Szwedzki | Polski |
---|---|
blom [~men] substantiv | kwiatowynoun rozkwit(botanika, botaniczny) rozwijanie się pączka w kwiat rozkwit(przenośnie, przenośnia) pełnia rozwoju czegoś woda kwiatowa(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) perfumy o lekkim zapachu kwiatów |
blombädd | rabata(ogrodnictwo, ogrodniczy) wąska grządka kwiatowa obramowująca trawnik |
blomkruka [~n -krukor] substantiv | donicanoun doniczka(ogrodnictwo, ogrodniczy) naczynie, przeważnie z terakoty, zazwyczaj z otworem w denku służące do hodowania roślin ozdobnych; |
blomkål [~en] substantiv | kalafior(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach; kalafiorowynoun |
blomma | kwiat(potocznie, potoczny) roślina doniczkowa kwiat(przenośnie, przenośnia) najlepsza część społeczności kwiecie(książkowy) kwiaty (szczególnie w odniesieniu do ich dużej ilości, wielości, intensywności barw lub zapachów) zakwitaćzaczynać kwitnąć; rozwijać się z pąka w kwiat; okrywać się kwiatami |
blomma [~n, blommor] substantiv | floruit(książkowy) określenie poprzedzające datę lub przedział dat dla wskazania, kiedy dana osoba bądź też organizacja czy szkoła była aktywna; |
blomma [~n, blommor] | kwiat(botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych, w którym wykształcają się wyspecjalizowane elementy służące do rozmnażania kwiat(ogrodnictwo, ogrodniczy) kwitnąca roślina ozdobna kwitnąć(botanika, botaniczny) rozwijać i wydawać kwiaty |
blommera | |
blommig [~t ~a] adjektiv | kwiecistyadjective kwiecistyadjective |
blomning [~en ~ar] substantiv | kwitnienie(botanika, botaniczny) okres dojrzałości u roślin nasiennych, w którym dochodzi do wytwarzania kwiatów |
blomster [blomstret; pl. ~, best. pl. blomstren] substantiv | kwiat(botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych, w którym wykształcają się wyspecjalizowane elementy służące do rozmnażania kwiat(ogrodnictwo, ogrodniczy) kwitnąca roślina ozdobna |
blomsteraffär [~en ~er] substantiv | kwiaciarnia(handel, handlowy) sklep z kwiatami |
blomsterflicka [~n -flickor] substantiv | kwiaciarka(handel, handlowy) kobieta, która sprzedaje kwiaty |
blomsterhandel [~n -handlar] substantiv | kwiaciarnia(handel, handlowy) sklep z kwiatami |
blomsterhandlare [~n; pl. ~, best. pl. -handlarna] substantiv | kwiaciarka(handel, handlowy) kobieta, która sprzedaje kwiaty kwiaciarznoun |
blomstermånad [~en] substantiv | floréalnoun majnoun |
blomsteruppsats [~en ~er] substantiv | kompozycjanoun |
blomstra [~de ~t] verb | kwitnąć(botanika, botaniczny) rozwijać i wydawać kwiaty kwitnąć(przenośnie, przenośnia) rozwijać się, prosperować prosperowaćverb wyrosnąćverb wzrastaćverb |
blomstra upp | rozkwitać(botanika, botaniczny) rozwijać się z pąka w kwiat rozkwitać(przenośnie, przenośnia) osiągać pełnię rozwoju, świetności |
blomstrande | hoży(dawniej, dawny) taki, który wygląda dobrze, zdrowo, pięknie, młodo, jest silny i urodziwy |
blomstringstid [~en ~er] substantiv | weselnynoun |