słownik Szwedzko-Polski »

bli w języku polskim

SzwedzkiPolski
Franska republiken

Republika Francuska(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Francji jako państwa;

göra blind

oślepiaćpozbawiać wzroku

hamna på överblivna kartan

zostać na koszu

I de blindas rike är den enögde konung.

W kraju ślepców jednooki jest królem.

inblick [~en ~ar] substantiv

wglądnoun
sposobność własnej obserwacji, bezpośredniego badania czegoś

Islamiska republiken Afghanistan

Islamska Republika Afganistanu(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Afganistanu jako państwa;

Islamiska republiken Iran

Islamska Republika Iranu(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Iranu jako państwa

Islamiska republiken Mauretanien

Islamska Republika Mauretańska(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Mauretanii

Islamiska republiken Pakistan

Islamska Republika Pakistanu(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Pakistanu jako państwa

Karelska republiken

Republika Karelii(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Karelii jako jednostki administracyjnej Federacji Rosyjskiej

kärleken är blind

miłość jest ślepaosoba kochająca nie widzi wad, błędów osoby, którą kocha

Kirgiziska Republiken

Republika Kirgiska(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Kirgistanu jako państwa

klotblixt [~en ~ar] substantiv

piorun kulistynoun

Kooperativa Republiken Guyana

Kooperacyjna Republika Gujany(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gujany

låta bli

rezygnowaćodstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli

zaniechaćnie podjąć działania lub ulec rezygnacji

zostawić w spokojunie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś

zostawić w spokojuprzestać interesować się kimś lub czymś

Lublin

Lublin(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica Lubelszczyzny i województwa lubelskiego;

manliga blicken

male gaze(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (socjologia, socjologiczny) z perspektywy feminizmu, to spostrzeżenie, że kobiety są często przedstawiane w literaturze i produkcjach filmowych w męskim, heteroseksualnym ujęciu, dedykowanym męskiej heteroseksualnej widowni

notarius publicus substantiv

notariusz(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędnik sporządzający akty prawne na żądanie stron
noun

obligation [~en ~er] substantiv

obligacja(ekonomia, ekonomiczny) papier wartościowy o charakterze dłużnym dający posiadaczowi prawo do otrzymania świadczenia od emitenta w określonym terminie;
noun

obligatorisk [~t ~a] adjektiv

mandatowyadjective
odnoszący się do mandatu, związany z mandatem

obowiązkowyadjective
będący czyimś obowiązkiem

przymusowyadjective
wynikający z konieczności albo obowiązku

ögonblick [~et; pl. ~] substantiv

chwilanoun
bardzo krótki czas

chwilanoun
punkt w czasie

mgnienie okanoun
moment, chwila

momentnoun
krótki odcinek czasu

okamgnienienoun
bardzo krótki czas, jak mrugnięcie okiem, chwila

ordblindhet [~en] substantiv

dysleksja(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) specyficzne trudności w nauce czytania i pisania;
noun

orubblig [~t ~a] adjektiv

jędrnyadjective
twardy i sprężysty

nieubłaganyadjective
niedający się ubłagać

pewnyadjective
gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany

överblick [~en ~ar] substantiv

przeglądnoun

rozeznanienoun
orientacja w jakiejś sprawie, dziedzinie

på ett ögonblick

w mgnieniu oka(potocznie, potoczny) bardzo szybko

publicera [~de ~t] verb

publikowaćverb
ogłaszać coś poprzez teksty wydane drukiem, podawać jakąś informację do ogólnej wiadomości, obwieszczać

wydawaćverb
publikować coś

publicitet [~en] substantiv

publicitynoun
popularność, rozgłos wokół kogoś lub czegoś, głównie w środkach masowego przekazu

3456