słownik Szwedzko-Polski »

besk w języku polskim

SzwedzkiPolski
beskydd [~et] substantiv

ochronanoun
dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu

osłonanoun

piecza(książkowy) obejmowanie opieką
noun

beskydda [~de ~t] verb

ochraniaćverb
strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem

osłaniać(przenośnie, przenośnia) chronić kogoś lub coś przed odpowiedzialnością albo czymś nieprzyjemnym, niebezpiecznym
verb

zabezpieczaćverb
zapewniać ochronę przed czymś niebezpiecznym lub szkodliwym

beskyddare [~n; pl. ~, best. pl. beskyddarna] substantiv

obrońcanoun
osoba, która broni, chroni przed czymś, wstawia się za kimś lub zajmuje się obroną czegoś przed zagrożeniem, krzywdą, napaścią itp.

ochraniacz(technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem
noun

ochronnynoun
stanowiący ochronę przed czymś; chroniący, dający ochronę

opiekuńczynoun
sprawujący opiekę

protektornoun
człowiek wpływowy, który popiera kogoś

beskylla [beskyllde beskyllt] verb

obwiniaćverb
przypisywać, zarzucać komuś winę; oskarżać kogoś o zrobienie czegoś złego

oskarżaćverb
obwiniać kogoś o coś

arabesk [~en ~er] substantiv

arabeska(choreografia, choreograficzny) poza w tańcu inspirowana motywami orientalnymi
noun

arabeska(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miniatura na fortepian;
noun

arabeska(sztuka) (architektura, architektoniczny) ozdobny ornament roślinny wywodzący się z kultury arabskiej;
noun

med besked

należycie

porządnie

z nawiązką

obeskrivlig [~t ~a] adjektiv

nie do opisaniaadjective

nieopisanyadjective

nieuchwytnyadjective
trudny do określenia

12