słownik Szwedzko-Polski »

aln w języku polskim

SzwedzkiPolski
aln [~en ~ar] substantiv

łokieć(historia, historyczny, historycznie) dawna miara długości (od 0,5 do 0,8 metra)
noun

balneolog [~en ~er] substantiv

balneolog(medycyna, medyczny) lekarz zajmujący się balneologią, leczeniem wodami i kąpielami
noun

balneologi [~n] substantiv

balneologianoun

balneoterapi [~n] substantiv

balneoterapia(medycyna, medyczny) dział fizjoterapii zajmujący się metodami leczenia za pomocą kąpieli mineralnych;
noun

betalning [~en ~ar] substantiv

płatniczy(bankowość, bankowy) (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) związany z płaceniem
noun

płatnośćnoun
efekt, akt płacenia dokonywany w wyznaczonym terminie

wynagrodzenienoun
pensja, wypłata

wypłatanoun
wynagrodzenie za wykonaną pracę

zapłatanoun
zapłacenie należnych pieniędzy

betalningspåminnelse [~n ~r] substantiv

monit(urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek
noun

betalningsskyldig [~t ~a] adjektiv

winnyadjective
muszący coś komuś oddać

biljettförsäljare (illegal) [~n; pl. ~, best. pl. -försäljarna] substantiv

naganiacz(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) osoba zajmująca się nakłanianiem lub zmuszaniem innych osób do jakichś działań;
noun

falna [~de ~t] verb

wygasaćverb
przestawać być

wygasaćverb
przestawać się palić

zanikaćverb
stawać się niepostrzegalnym

förhandsbetalning

zadatek(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy

galen [galet galna] adjektiv

niedorzecznyadjective
nie do rzeczy, niemający sensu

niepoczytalnyadjective
taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

obłąkanyadjective
będący w stanie obłąkania

obłędnyadjective
odbiegający od normalności w sensie psychicznym

szalonyadjective
niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny

zwariowany(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany
adjective

galning [~en ~ar] substantiv

oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie
noun

szaleniecnoun
osoba obłąkana, chora umysłowo

wariat(potocznie, potoczny) człowiek chory psychicznie
noun

kalna [~de ~t] verb

ogołocićverb

wyłysiećverb

mala [malde, malt, malen malet malna el. mald n. malt, pres. mal el. maler] verb

ględzićverb

kruszyćverb
zmieniać ciało stałe na drobne kawałki

miażdżyćverb
rozbijać na miazgę

mlećverb
rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów

trućverb

svalna av

ostygnąćstać się zimniejszym lub całkowicie zimnym, stracić ciepło

ungdomsavdelning på socialnämnd

Jugendamtniemiecki urząd do spraw dzieci i młodzieży

utbetalning [~en ~ar] substantiv

wypłatanoun
wypłacenie pieniędzy

valnöt [~en ~ter] substantiv

orzech włoski(spożywczy) jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2)
noun

övertalning [~en ~ar] substantiv

przekonanie(rzeczownik odczasownikowy) od przekonać
noun