-de w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| -de | -ony…tworząca imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny czasowników dokonanych koniugacji VIa, VIb, XII |
| al dente | al dente(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) półtwardy, nierozgotowany, nie za miękki |
| Alpes-de-Haute-Provence | Alpy Górnej Prowansji(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże; |
| beskärd del | przydziałto, co przydzielono |
| bita i det sura äpplet | przymuszaćrobić co wbrew własnej woli |
| bli på det klara med något | uświadamiaćzdawać sobie sprawę z czegoś, uzmysławiać sobie coś |
| Brandenburg an der Havel | Brandenburg(geografia, geograficzny) (skrót, skrótowiec, skrótowo) Brandenburg an der Havel, miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, położone nad rzeką Hawelą; |
| decennium [decenniet decennier] substantiv | dekadanoun dziesięciolecienoun |
| decimeter [~n; pl. ~ ibl. decimetrar] substantiv | decymetr(metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa dziesiątej części metra; |
| degel [~n deglar] substantiv | tygiel(laboratoryjny, związany z laboratorium) (technologia, technika, techniczny) element wyposażenia laboratoryjnego, naczynie o kształcie podobnym do kubka, służące do wykonywania operacji na substancjach stałych wymagających wysokiej temperatury, np. suchej destylacji, stapiania metali itd. |
| delirium [deliriet delirier] substantiv | deliriumnoun |
| delta deltaga | uczestniczyćbrać udział |
| den ena handen tvättar den andra | ręka rękę myjesytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy |
| den ena korpen hackar inte ut ögonen på den andra | kruk krukowi oka nie wykoleosoby znające się, zaprzyjaźnione i podobne do siebie, osoby należące do tej samej grupy interesów, do tej samej grupy zawodowej nie będą robiły sobie krzywdy |
| deponens [best. ~; pl. ~ el. deponentier] substantiv | deponent(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zaprzysiężony świadek |
| derivata [~n derivator] substantiv | pochodna(matematyka, matematyczny) granica ilorazu różnicowego; |
| deuterium [~et el. deuteriet el. ~] substantiv | deuter(chemia, chemiczny) izotop wodoru mający w jądrze jeden proton i jeden neutron; |
| Djävulen sitter i detaljerna. | |
| eau-de-cologne [~n ] substantiv | woda kolońska(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) rodzaj wody toaletowej o zapachu cytrusowo-ziołowym; |
| en hel del | dużow wielkiej ilości sporojako określenie czasownika: dość dużo, niemało sporojako określenie rzeczownika: dość dużo, niemało |
| Fort-de-France | Fort-de-France(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Martyniki, francuskiego departamentu zamorskiego położonego na Karaibach; |
| för all del adverb | nie ma za coadverb |
| för den delen | zresztąpartykuła wprowadzająca nową informację, nawiązującą do wcześniejszej i uwydatniająca ją |
| för det mesta | na ogółzazwyczaj, przeważnie przeważniew przeważającej części zazwyczajw większości przypadków |
| Före Detta Jugoslaviska Republiken Makedonien | Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ |
| gör-det-själv- | zrób to samzachęta do majsterkowania, samodzielnego wykonania jakiegoś praktycznego przedmiotu |
| gör-det-självare [~n; pl. ~, best. pl. gör-det-självarna] substantiv | majsterkowicz(potocznie, potoczny) osoba lubiąca wytwarzanie lub naprawianie rzeczy za pomocą prostych narzędzi |
| göra det svårare än vad det är | szukać dziury w całymdoszukiwać się błędów, niedociągnięć, problemów tam, gdzie ich nie ma |
| ha det fattig | klepać biedężyć w biedzie |
| herbes de Provence | zioła prowansalskie(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa, tradycyjna mieszanka ziół pochodząca z Prowansji; |
| hur mår du hur står det till | jak się masz…otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój |
| I de blindas rike är den enögde konung. |
