słownik Szwedzko-Polski »

år w języku polskim

SzwedzkiPolski
artonåring [~en ~ar] substantiv

osiemnastolateknoun
chłopak mający osiemnaście lat

osiemnastolatkanoun

avgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

abdykować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
verb

odjeżdżaćverb
jadąc, oddalać się

ustępowaćverb
dawać wolne miejsce lub drogę

wypływaćverb
płynąc, opuszczać dane miejsce

wyruszaćverb
ruszać w drogę

wywozićverb
przewozić kogoś lub coś skądś lub w inne miejsce

avslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb

odrzucaćverb
wykonywać czynność świadczącą o nieakceptowaniu czegoś

avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

chylićverb
zbliżać się do końca czegoś

malećverb
stawać się mniejszym

obniżaćverb
ulegać obniżeniu, opadać poniżej poziomu

odmawiaćverb
nie zgadzać się

odstępowaćverb

rezygnowaćverb
odstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli

upadać(przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
verb

ustępowaćverb
rezygnować ze swoich korzyści lub praw, zrzekać się na czyjąś korzyść

wycofywaćverb

wyrzecverb
zrezygnować z czegoś

zaniechaćverb
nie podjąć działania lub ulec rezygnacji

zaniechiwaćverb
nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji

zanikverb
zanikanie, zamieranie czegoś

bedåra [~de ~t] verb

czarowaćverb
wprowadzać w podziw

oczarowywaćverb
wywoływać u kogo uczucie fascynacji, urzeczenia

bedårande adjektiv

mój drogi(potocznie, potoczny) poufały zwrot podkreślający czyjąś wartość w mniemaniu mówiącego; niekiedy w odcieniu protekcjonalnym lub lekceważącym
adjective

begå [begick, begått, begången begånget begångna, pres. begår] verb

dopuszczać sięverb

popełniaćverb

popełnićverb
zrobić coś złego

świętowaćverb

behåring [~en] substantiv

owłosienienoun
włosy na ciele człowieka lub zwierzęcia

benhård [-hårt ~a] adjektiv

zagorzałyadjective
gorliwy, zawzięty, żarliwy, zdecydowany w poglądach

Berenikes hår

Warkocz Bereniki(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego;

bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består] verb

długotrwałyverb
trwający przez długi czas

istniećverb
być, występować w rzeczywistości

liczyćverb
zawierać w sobie określoną ilość elementów

ostać sięverb

pozostawaćverb
być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się

składaćverb
mieć coś za swoje części

składać sięverb

utrzymać sięverb

123