Szwedzki | Polski |
---|---|
ägna [~de ~t] verb | poświęcaćverb |
ägna sig | poświęcaćzajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi uprawiaćzajmować się regularnie jakąś czynnością |
angelägen [-geläget -gelägna] adjektiv | pilnyadjective |
belägen [beläget belägna] adjektiv | położonyadjective usytuowanyadjective w poręadjective |
benägen [benäget benägna] adjektiv | chętnyadjective nastawionyadjective skłonnyadjective skłonnyadjective |
enträgen [-träget -trägna] adjektiv | twardo(przenośnie, przenośnia) w sposób zdecydowany; z upartością uporczywyadjective wytrwałyadjective |
förlägen [förläget förlägna] adjektiv | onieśmielonyadjective skonsternowanyadjective skrępowany(książkowy) zawstydzony, onieśmielony jakąś sytuacją speszonyadjective zaambarasowanyadjective zakłopotanyadjective zażenowanyadjective |
inhägna hägna in | ogradzaćotaczać ogrodzeniem |
inhägnad [~en ~er] substantiv | szermierczy(sport, sportowy) odnoszący się do szermierki lub szermierza |
närbelägen [-beläget -belägna] adjektiv | niedalekiadjective |
på någons vägnar | w imieniuw czyimś upoważnieniu |
självmordsbenägen [-benäget -benägna] adjektiv | samobójczyadjective |
tillägna [~de ~t] verb | dedykować(informatyka, informatyczny) przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu dedykowaćverb poświęcaćverb |
trägen [träget trägna] adjektiv | pilnyadjective |
undfägna [~de ~t] verb | fundować(potocznie, potoczny) zapraszać i płacić za poczęstunek raczyćverb |