słownik Polsko-Szwedzki »

wiec w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
brukowiec noun

kullersten [~en ~ar]substantiv

butwieć noun

röta [~n]substantiv

cel uświęca środki można stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel

ändamålet helgar medlen

centymetr krawiecki noun
wąska taśma pomiarowa z centymetrową podziałką

måttband [~et; pl. ~]substantiv

chciwiec (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek chcący jak najwięcej zysku tylko dla siebie
noun

storskarv [~en ~ar]substantiv

co więcej adverb

dessutomadverb

czerwiec noun
szósty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

junisubstantiv

człowieczek

homunculus

człowieczeństwo (przestarzałe, przestarzały) rodzaj ludzki
noun

mänsklighet [~en]substantiv

człowieczeństwo noun
bycie człowiekiem

mänsklighet [~en]substantiv

czterdziestodziewięciolatek mężczyzna mający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioåring

czterdziestodziewięcioletni mający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioårig

czterdziestodziewięcioletni trwający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioårig

czteromasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający cztery maszty (nie licząc bukszprytu)
noun

fyrmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv

dioda świecąca noun

lysdiod [~en ~er]substantiv

długodystansowiec noun

långdistanslöpare [~n; pl. ~, best. pl. -löparna]substantiv

długopłetwiec oceaniczny (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae Borowski, gatunek morskiego ssaka z rodziny płetwalowatych;
noun

knölval [~en ~ar]substantiv

długowieczny adjective
długo żyjący lub mający długo żyć, długo trwający

långlivad [-livat ~e]adjektiv

dmuchawiec (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) przekwitnięty kwiat mniszka lekarskiego
noun

maskros [~en ~or]substantiv

dobry wieczór uprzejme powitanie używane wieczorem

god afton

god kväll

dreszczowiec noun
rodzaj utworu sensacyjnego, filmu lub powieści mającego wywołać u odbiorcy uczucie grozy; w odróżnieniu od horroru zagrożenie jest realne;

rysare [~n; pl. ~, best. pl. rysarna]substantiv

drętwieć verb
tracić czucie; tracić zdolność poruszania

domna [~de ~t]verb

stelna [~de ~t]verb

dwudziestodziewięciolatek mężczyzna mający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioåring

dwudziestodziewięcioletni mający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioårig

dwudziestodziewięcioletni trwający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioårig

dwumasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający dwa maszty
noun

tvåmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv

dziewięćdziesięcioczterolatek mężczyzna mający dziewięćdziesiąt cztery lata

nittiofyraåring

dziewięćdziesięcioczteroletni mający dziewięćdziesiąt cztery lata

nittiofyraårig

dziewięćdziesięcioczteroletni trwający dziewięćdziesiąt cztery lata

nittiofyraårig

dziewięćdziesięciodwulatek mężczyzna mający dziewięćdziesiąt dwa lata

nittiotvååring

dziewięćdziesięciodwuletni mający dziewięćdziesiąt dwa lata

nittiotvåårig

dziewięćdziesięciodwuletni trwający dziewięćdziesiąt dwa lata

nittiotvåårig

dziewięćdziesięciodziewięciolatek mężczyzna mający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioåring

dziewięćdziesięciodziewięcioletni mający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioårig

dziewięćdziesięciodziewięcioletni trwający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioårig

dziewięćdziesięciojednolatek mężczyzna mający dziewięćdziesiąt jeden lat

nittioettåring

dziewięćdziesięciojednoletni mający dziewięćdziesiąt jeden lat

nittioettårig

dziewięćdziesięciojednoletni trwający dziewięćdziesiąt jeden lat

nittioettårig

123