twarz w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| twarz verb przednia część głowy człowieka, zawierająca usta, nos, oczy | feja [~de ~t]verb |
| twarz noun przednia część głowy człowieka, zawierająca usta, nos, oczy | anlete [~t ~n]substantiv ansikte [~t ~n]substantiv fejs [~et; pl. ~]substantiv nuna [~n nunor]substantiv nylle [~t ~n]substantiv |
| twarzą w twarz bezpośrednio | |
| być do twarzy verb | klä [klär el. åld. kläder, klädde, klätt, klädd n. klätt]verb |
| być do twarzy dobrze wyglądać w czymś | |
| odtwarzacz (informatyka, informatyczny) program komputerowy umożliwiający odtwarzanie dźwięku lub obrazu i dźwięku | |
| odtwarzacz (technologia, technika, techniczny) urządzenie odtwarzające dźwięk lub obraz i dźwięk noun | musikant [~en ~er]substantiv |
| odtwarzacz DVD noun | DVD-spelare [~n; pl. ~, best. pl. dvd-spelarna]substantiv |
| odtwarzać verb ponownie tworzyć | återskapa [~de ~t]verb |
| odtwarzać noun prezentować nagranie | repris [~en ~er]substantiv |
| odtwarzać verb tworzyć na podstawie teorii i pamięci | gestalta [~de ~t]verb |
| odtwarzać verb wykonywać naśladując | spela [~de ~t]verb |
| potwarz noun | skymf [~en ~er]substantiv |
| przetwarzać (informatyka, informatyczny) komputerowo opracowywać zebrane dane verb | bearbeta [~de ~t]verb |
| przetwarzać verb | återvinna [-vann, -vunnit, -vunnen -vunnet -vunna, pres. -vinner]verb |
| przetwarzać verb zmieniać, nadając inne właściwości | omvandla [~de ~t]verb |
| stracić twarz stracić honor, mieć powody do wstydu | |
| stwarzanie (rzeczownik odczasownikowy) od stwarzać | |
| stwarzać verb powoływać do istnienia | alstra [~de ~t]verb frambringa [~de el. -bragte, ~t el. -bragt]verb skapa [skapade, skapat, skapad el. skapt n. skapat el. skapt, pres. skapar]verb |
| wyraz twarzy noun emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd | ansiktsuttryck [~et; pl. ~]substantiv |
| wytwarzanie (rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać noun | framställan [best. ~; i pl. används framställningar]substantiv framställning [~en ~ar]substantiv tillverkning [~en ~ar]substantiv |
| wytwarzać verb produkować na większą skalę, wydawać | framställa [-ställde -ställt]verb producera [~de ~t]verb tillverka [~de ~t]verb |
