słownik Polsko-Szwedzki »

szal w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
szal prostokątny wyrób włókienniczy owijany wokół szyi i ramion

schal

szal noun
prostokątny wyrób włókienniczy owijany wokół szyi i ramion

halsduk [~en ~ar]substantiv

sjal [~en ~ar]substantiv

szalbierstwo (książkowy) wykorzystanie czyjejś niewiedzy dla uzyskania korzyści
noun

fingerfärdighet [~en ~er]substantiv

szalej (botanika, botaniczny) Cicuta, roślina o pierzastych liściach, drobnych, białych kwiatach zebranych w baldachy, zawierająca silnie trujące alkaloidy;

hemlockgran

szaleniec (przenośnie, przenośnia) osoba, która nie panuje nad swoimi namiętnościami, nie zwraca uwagi na niebezpieczeństwo
noun

brushuvud [~et; pl. ~en, best. pl. ~ena]substantiv

galenpanna [~n -pannor]substantiv

vildhjärna [~n -hjärnor]substantiv

szaleniec noun
osoba obłąkana, chora umysłowo

dåre [~n dårar]substantiv

galning [~en ~ar]substantiv

vettvilling [~en ~ar]substantiv

szalverb

husera [~de ~t]verb

szalnoun
tracić panowanie nad sobą

ilska [~n]substantiv

szaleństwo (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna
noun

dårskap [~en ~er]substantiv

galenskap [~en ~er]substantiv

szaleństwo noun
stan umysłu człowieka, który nad sobą nie panuje

dårskap [~en ~er]substantiv

galenskap [~en ~er]substantiv

szalik noun
pas materiału służący do owijania szyi

halsduk [~en ~ar]substantiv

szalka (technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala
verb

bestiga [besteg, bestigit, bestigen bestiget bestigna, pres. bestiger]verb

szalony adjective
niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny

dåraktig [~t ~a]adjektiv

galen [galet galna]adjektiv

szalotka (botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych;
noun

schalottenlök [~en ~ar]substantiv

szalotka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny
noun

schalottenlök [~en ~ar]substantiv

szalupa (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) łódź wożona na statku do celów ratunkowych, szkoleniowych i do komunikacji z lądem;
noun

livbåt [~en ~ar]substantiv

kaszalot (zoologia, zoologiczny) Physeter macrocephalus Linnaeus, waleń z rodziny kaszalotowatych o dużej głowie i potężnej poziomej płetwie ogonowej;
noun

kaskelot [~en ~er]substantiv

kaszalot spermacetowy (zoologia, zoologiczny) Physeter macrocephalus Linnaeus, duży morski ssak z rodziny kaszalotowatych;
noun

kaskelot [~en ~er]substantiv

marszalski (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Wysp Marshalla,
noun

marshallesiska [~n marshallesiskor]substantiv

marszalski adjective
odnoszący się do Wysp Marshalla

marshallesisk [~t ~a]adjektiv

mieszalnik (technologia, technika, techniczny) zbiornik do mieszania różnych substancji
noun

groggvirke [~t ~n]substantiv

niesłyszalny adjective
taki, którego nie da się usłyszeć

ohörbar [~t ~a]adjektiv

nonszalancja noun
bezceremonialne, niedbałe zachowywanie się połączone z lekceważącym stosunkiem do ludzi i przyjętych norm

nonchalans [~en]substantiv

nonszalancki (książkowy) świadczący o czyjejś nonszalancji, traktujący innych lekceważąco
adjective

nonchalant [n. ~, ~a]adjektiv

słyszalny adjective
możliwy do usłyszenia, dający się usłyszeć

hörbar [~t ~a]adjektiv