słownik Polsko-Szwedzki »
szach w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| szach (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) tytuł monarchy w Persji a następnie w Iranie; noun | shah [~en ~er]substantiv |
| szach (szachy, pojęcie szachowe) słowo wypowiadane przez gracza, gdy dał on szacha (1.1) przeciwnikowi | |
| szach (szachy, pojęcie szachowe) zagrożenie króla biciem; | |
| szachista noun osoba grająca w szachy | schackspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]substantiv |
| szachistka noun | schackspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]substantiv |
| szachować verb w grze w szachy: dawać szacha (stwarzać zagrożenie zabicia króla przeciwnika) | schacka [~de ~t]verb |
| szachownica (szachy, pojęcie szachowe) plansza do gry w szachy, składająca się z kwadratowych, dwukolorowych pól umieszczonych w taki sposób, że każdy kwadrat styka się całym bokiem z kwadratem o innym kolorze; noun | schackbräde [~t ~n]substantiv |
| szachowy adjective | schacklig [~t ~a]adjektiv |
| szachowy związany z szachami, dotyczący szachów | |
| szachraj noun | fuskare [~n; pl. ~, best. pl. fuskarna]substantiv |
| szachrajstwo noun | bedrägeri [~et ~er]substantiv |
| szachrować verb | lirka [~de ~t]verb |
| szachy (szachy, pojęcie szachowe) gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy bierkami na czarno-białej planszy; | schack [~en, ~ar] |
| szachy (szachy, pojęcie szachowe) gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy bierkami na czarno-białej planszy; noun | schackspel [~et; pl. ~]substantiv |
| figura szachowa (szachy, pojęcie szachowe) każda bierka używana w grze w szachy, z wyjątkiem piona noun | schackpjäs [~en ~er]substantiv |
| wieczny szach (szachy, pojęcie szachowe) sytuacja remisowa, w której jeden z graczy nie jest w stanie obronić się przed ciągłym szachowaniem jego króla przez bierki przeciwnika; | |
| zaszachrować verb | lirka [~de ~t]verb |
| zestaw do gry w szachy noun | schack [~en, ~ar]substantiv |
