Polski | Szwedzki |
---|---|
koryto kablowe (technologia, technika, techniczny) listwa z kanałem wewnętrznym do przeprowadzenia wiązki kabli noun | kabelkanal [~en ~er]substantiv |
kryterium noun obserwowany czynnik, wchodzący w skład danych służących za podstawę oceny, wyceny, podziału, decyzji lub wyboru | kriterium [kriteriet kriterier]substantiv |
krytyczny bardzo trudny, ciężki | |
krytyczny adjective oparty na sumiennej, rzeczowej ocenie | kritisk [~t ~a]adjektiv |
krytyczny adjective surowo lub negatywnie oceniający kogoś lub coś | kritisk [~t ~a]adjektiv |
krytyczny znajdujący się w decydującej fazie | |
krytyk noun osoba oceniająca coś lub kogoś negatywnie | kritiker [~n; pl. ~]substantiv |
krytyka noun surowa lub negatywna ocena kogoś lub czegoś | kritik [~en]substantiv |
krytykantka noun forma żeńska od: krytykant | kritiker [~n; pl. ~]substantiv |
krytykować verb oceniać negatywnie, wytykać będy, niepowodzenia, wady | kritisera [~de ~t]verb |
kwasoryt noun | etsning [~en ~ar]substantiv |
lazuryt (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów; | |
logarytm (matematyka, matematyczny) wykładnik potęgi, do której należy podnieść określoną liczbę (podstawę logarytmu), aby uzyskać jego argument; noun | logaritm [~en ~er]substantiv |
logarytmiczny adjective związany z logarytmami, dotyczący logarytmów | logaritmisk [~t ~a]adjektiv |
Madryt (geografia, geograficzny) stolica Hiszpanii; | |
masa krytyczna (fizyka, fizyczny) najmniejsza ilość materiału rozszczepialnego, niezbędna by mogła nastąpić i utrzymać się jądrowa reakcja łańcuchowa | |
Maurytyjczyk noun obywatel Mauritiusu | mauritier [~n; pl. ~]substantiv |
maurytyjski adjective odnoszący się do państwa Mauritius | mauritisk [~t ~a]adjektiv |
merytokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system, w którym władza powierzana jest osobom kompetentnym; noun | meritokrati [~n]substantiv |
merytoryczny adjective dotyczący istoty sprawy, a nie jej strony zewnętrznej | materiell [~t ~a]adjektiv |
meteoryt (astronomia, astronomiczny) pozostałość drobnego skalnego ciała niebieskiego (meteoroidu) przyciągniętego przez znacznie większe ciało niebieskie, która w postaci ciała stałego dotarła do jego powierzchni; noun | meteorit [~en ~er]substantiv |
miedzioryt noun | kopparstick [~et; pl. ~]substantiv |
nerytyczny (biologia, biologiczny) (geografia, geograficzny) odnoszący się do strefy płytkich wód przybrzeżnych | |
nierytmiczny adjective niemający rytmu, nieregularny | ojämn [~t ~a]adjektiv |
odkryty verb taki, który nie ma przykrycia | inleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]verb |
odkryty adverb wystawiony na środowisko zewnętrzne | uteadverb |
parytet noun zasada równości proporcji dwóch lub więcej wielkości, określana prawnie a priori; | paritet [~en]substantiv |
piryt (mineralogia, mineralogiczny) minerał, polimorficzna odmiana siarczku żelaza; | |
poirytowany adjective | förtrytsam [~t ~ma]adjektiv |
priorytet noun pierwszeństwo przysługujące czemuś | prioritet [~en ~er]substantiv |
priorytetowy noun mający pierwszeństwo | fokus [~et hellre än ~en]substantiv |
purytański (przenośnie, przenośnia) surowy pod względem obyczajowym i moralnym noun | puritan [~en ~er]substantiv |
purytański (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący purytanizmu albo purytanów noun | puritan [~en ~er]substantiv |
rarytas noun rzecz rzadko spotykana, osobliwa | raritet [~en ~er]substantiv |
samokrytycyzm (książkowy) umiejętność krytycznego i obiektywnego oceniania siebie noun | självkritik [~en]substantiv |
samokrytycznie adjective krytycznie w stosunku do samego siebie | självkritisk [~t ~a]adjektiv |
samokrytyczny adjective wyrażający taką ocenę, nacechowany samokrytycyzmem | självkritisk [~t ~a]adjektiv |
samokrytyczny adjective zdolny do krytycznej oceny samego siebie | självkritisk [~t ~a]adjektiv |
sanskryt (językoznawstwo, językoznawczy) język literacki starożytnych, średniowiecznych i wczesnonowożytnych Indii; noun | sanskritsubstantiv |
sfaleryt (mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z gromady siarczków, siarczek cynku; noun | zinkblände [~t ~n]substantiv |