Polski | Szwedzki |
---|---|
pion (szachy, pojęcie szachowe) jedna z bierek w szachach, warcabach i innych grach noun | bonde [~n bönder]substantiv |
pion (technologia, technika, techniczny) ciężarek na sznurku, służący do wyznaczania pionu (1.1); noun | lod [~et; pl. ~]substantiv |
pion noun | pion [~en ~er]substantiv |
piona (uczniowskie) (potocznie, potoczny) ocena bardzo dobra noun | E [e:et; pl. e:n el. e, best. pl. e:na]substantiv |
pionek (przenośnie, przenośnia) ktoś nieważny, wykorzystywany przez innego człowieka i nieświadomie wypełniający jego wolę noun | bricka [~n brickor]substantiv redskap [~et; pl. ~]substantiv |
pionek (szachy, pojęcie szachowe) najsłabsza bierka; noun | bonde [~n bönder]substantiv |
pionier noun ktoś, kto pierwszy coś odkrywa, poznaje | pionjär [~en ~er]substantiv |
pionierski noun pierwszy w jakiejś dziedzinie i torujący drogę następnym | avantgardist [~en ~er]substantiv |
pionowo w grach planszowych: związany z pionem (bierką) | |
pionowo adverb w kierunku pionowym; poruszając się w górę lub dół, prostopadle do podstawy | lodrättadverb |
pionowy prostopadły do podstawy usytuowanej poziomo | vertikal [~t, ~a] |
pionowy adjective prostopadły do podstawy usytuowanej poziomo | lodrät [~t ~a]adjektiv |
antyszczepionkowiec | |
antyszczepionkowiec zagorzały przeciwnik szczepień ochronnych; | |
czempion (sport, sportowy) aktualny mistrz jakiejś dyscypliny noun | förkämpe [~n -kämpar]substantiv |
niezastąpioność noun cecha tego, co niezastąpione | oersättlighet [~en]substantiv |
niezastąpiony adjective | oersättlig [~t ~a]adjektiv |
przegapiony | |
przytępiony adjective | trubbig [~t ~a]adjektiv |
rozszczepiony adjective | kluven [kluvet kluvna]adjektiv |
ser topiony noun | mjukost [~en ~ar]substantiv |
Skorpion (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada; | |
Skorpion (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny częściowo latem, nisko nad horyzontem; | |
skorpion (zoologia, zoologiczny) pokryty pancerzem pajęczak z kolcem jadowym na ostatnim segmencie odwłoku; noun | skorpion [~en ~er]substantiv |
skupiony adjective ścieśniony, zwarty | förtätad [förtätat ~e]adjektiv |
stępiony adjective | dov [~t ~a]adjektiv |
szczepionka (medycyna, medyczny) preparat pochodzenia biologicznego, zawierający osłabione żywe lub zabite drobnoustroje chorobotwórcze lub fragmenty ich struktury stosowany w celu wywołania odpowiedzi immunologicznej i odporności; noun | vaccin [~et; pl. ~er hellre än ~]substantiv |
ulepiony z tej samej gliny | |
zaszczepiony |