słownik Polsko-Szwedzki »
palenie w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| palenie noun zwyczaj palenia papierosów, tytoniu | rökning [~en ~ar]substantiv |
| bierne palenie zjawisko polegające na mimowolnym wdychaniu szkodliwych dla zdrowia substancji wydzielących się podczas palenia tytoniu (najczęściej papierosów); | |
| całopalenie (biblijny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) złożenie w ofierze całego zwierzęcia lub daru ofiarnego noun | folkmord [~et; pl. ~]substantiv |
| kleszczowe zapalenie mózgu (medycyna, medyczny) wirusowa choroba ośrodkowego układu nerwowego przenoszona przez zakażone kleszcze; | |
| ostre zapalenie krtani noun | laryngit [~en ~er]substantiv |
| podpalenie noun umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru; | mordbrand [~en -bränder]substantiv |
| samospalenie noun samobójstwo przez spalenie się żywcem, najczęściej popełniane demonstracyjnie na znak protestu; | självförbränning [~en]substantiv |
| zapalenie (medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie; noun | inflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie mózgu (medycyna, medyczny) zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną; noun | hjärninflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie okrężnicy (medycyna, medyczny) stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy noun | kolit [~en]substantiv |
| zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie; noun | hjärnhinneinflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie osierdzia (medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia; noun | hjärtsäcksinflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie oskrzeli (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej oskrzeli; noun | bronkit [~en ~er]substantiv |
| zapalenie otrzewnej noun | bukhinneinflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie pęcherza moczowego (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego noun | blåskatarr [~en ~er]substantiv |
| zapalenie płuc (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt; noun | lunginflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie skóry (medycyna, medyczny) proces zapalny w obrębie skóry o różnym podłożu | |
| zapalenie spojówek (medycyna, medyczny) choroba oczu; noun | bindhinneinflammation [~en ~er]substantiv |
| zapalenie wyrostka robaczkowego (medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku; noun | blindtarmsinflammation [~en ~er]substantiv |
| zapaleniec (książkowy) ktoś, kto z zapałem oddaje się jakiemuś hobby, zajęciu czy działalności noun | beundrare [~n; pl. ~, best. pl. beundrarna]substantiv |
