słownik Polsko-Szwedzki »
owal w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| owal (geometria) krzywa płaska, zamknięta, kształtem przypominająca elipsę; | |
| owalny (geometria) mający kształt owalu | |
| owalny przypominający kształtem owal | |
| akceptowalny adjective możliwy do zaakceptowania, do przyjęcia | acceptabel [~t acceptabla]adjektiv |
| całkowalny (matematyka, matematyczny) dający się scałkować | |
| definiowalny adjective | definierbar [~t ~a]adjektiv |
| dowalać się verb | stöta [stötte stött]verb |
| Jan Kowalski noun ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel | medelsvenssonsubstantiv |
| kowal (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pyrrhocoris apterus, pospolity pluskwiak o charakterystycznym czerwono-czarnym wzorze na odwłoku; | |
| kowal (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający przedmioty z metalu; noun | smed [~en ~er]substantiv |
| kowalik noun | nötväcka [~n -väckor]substantiv |
| kryptowaluta waluta elektroniczna oparta o mechanizmy kryptograficzne | |
| młot kowalski noun | slägga [~n, släggor]substantiv |
| negocjowalny adjective taki, który może podlegać negocjacjom | förhandlingsbar [~t ~a]adjektiv |
| nieakceptowalny adjective taki, który jest niemożliwy do zaakceptowania | oacceptabel [~t oacceptabla]adjektiv |
| niedefiniowalny adjective | odefinierbar [~t ~a]adjektiv |
| niereformowalny adjective taki, którego nie da się zreformować, naprawić, nawrócić, zmienić | obotlig [~t ~a]adjektiv oefterrättlig [~t ~a]adjektiv oförbätterlig [~t ~a]adjektiv ohjälplig [~t ~a]adjektiv |
| powalany adjective | solkig [~t ~a]adjektiv |
| powalać przewracać kogoś lub coś na ziemię | |
| powalić noun | fälla [~n, fällor]substantiv |
| prasowalniczy związany z prasowaniem, prasowalnią, prasowalnicą; dotyczący prasowania, prasowalni, prasowalnicy | |
| prasowalny dający się prasować, poddawać naciskowi prasy | |
| programowalny adjective taki, który można zaprogramować | programmerbar [~t ~a]adjektiv |
| recyklingowalny (ekologia, ekologiczny) taki, który można poddać recyklingowi; możliwy do wtórnego wykorzystania adjective | återvinningsbar [~t ~a]adjektiv |
| różniczkowalny (matematyka, matematyczny) o funkcji: mający pochodną w danym punkcie | |
| spowalniać noun zmniejszać tempo; czynić wolniejszym | stunt [~et; pl. ~]substantiv |
| wiązanie kowalencyjne (chemia, chemiczny) rodzaj wiązania chemicznego; | |
| zachorowalność noun liczba zachorowań na daną chorobę, częstotliwość zachorowań | morbiditet [~en ~er]substantiv |
| zadowalająco adjective w sposób zadowalający | tillfredsställandeadjektiv |
| zadowalający adjective wystarczająco dobry | tillfredsställandeadjektiv |
| zadowalać poprzestawać na czymś | |
| zadowalać zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom | |
| zadowalać verb zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom | tillfredsställa [-ställde -ställt]verb tillmötesgå [-gick, -gått, pres. -går]verb |
