ort w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| Fort-de-France (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Martyniki, francuskiego departamentu zamorskiego położonego na Karaibach; | |
| forteca (architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) fortyfikacja obronna, na którą składają się forty i umocnienia; noun | borg [~en ~ar]substantiv fäste [~t ~n]substantiv fästning [~en ~ar]substantiv |
| fortel noun sprytne oszustwo, podstęp | avledningsmanöver [~n; pl. -manövrer el. -manövrar]substantiv |
| fortepian (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym; noun | flygel [~n flyglar]substantiv |
| fortepianowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z fortepianem | |
| fortuna noun los, szczególnie ten dobry | förmögenhet [~en ~er]substantiv |
| fortuna noun wielkie bogactwo | förmögenhet [~en ~er]substantiv |
| fortyfikacja noun umocnienie, budowla obronna | förstärkning [~en ~ar]substantiv |
| hortensja (botanika, botaniczny) Hydrangea L., rodzaj roślin z rodziny hortensjowatych; noun | hortensia [~n hortensior]substantiv |
| hortensja (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) noun | hortensia [~n hortensior]substantiv |
| hortensja (potocznie, potoczny) kwiat rośliny z rodzaju (1.1) noun | hortensia [~n hortensior]substantiv |
| import (handel, handlowy) (ekonomia, ekonomiczny) przywóz towarów, usług lub kapitału z zagranicy w celu wykorzystania ich na rynku wewnętrznym; noun | import [~en ~er]substantiv |
| importer (ekonomia, ekonomiczny) osoba lub podmiot gospodarczy, który sprowadza towary z zagranicy | |
| importować (handel, handlowy) sprowadzać towary z innych krajów verb | importera [~de ~t]verb |
| jeden czort | |
| klub sportowy (sport, sportowy) podstawowa jednostka organizacyjna realizująca cele i zadania w zakresie różnych dyscyplin sportu; noun | idrottsförening [~en ~ar]substantiv |
| kohorta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w starożytnym Rzymie: oddział wojska stanowiący dziesiątą część legionu; noun | kohort [~en ~er]substantiv |
| kohorta (książkowy) (przenośnie, przenośnia) grupa ludzi, często w agresywnym nastawieniu noun | serie [~n ~r]substantiv |
| koło fortuny noun | lyckohjul [~et; pl. ~]substantiv |
| komfort noun ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję | komfort [~en]substantiv |
| komfortowy adjective sprawiający, że czujemy się bardzo wygodnie | bekväm [~t ~a]adjektiv |
| kort (sport, sportowy) miejsce do gry w tenisa, badmintona, squasha itp.; noun | tennisbana [~n -banor]substantiv |
| kortyzol (biochemia, biochemiczny) hormon należący do kortykosteroidów; noun | kortisol [~et]substantiv |
| kortyzon (biochemia, biochemiczny) hormon kory nadnercza z grupy steroidów, nieaktywny biologicznie | |
| kurort noun | kurort [~en ~er]substantiv |
| łuk aorty (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) odcinek aorty łączący jej część wstępującą z zstępującą noun | aortabåge [~n -bågar]substantiv |
| miasto portowe noun | hamnstad [~en -städer]substantiv |
| mortadela (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj kiełbasy, produkowanej z mięsa mielonego i słoniny, doprawiana pieprzem czy innymi dodatkami noun | mortadella [~n]substantiv |
| niefortunny adjective który ma niepomyślny przebieg | ödesdiger [~t -digra]adjektiv olycksalig [~t ~a]adjektiv olycksdiger [~t -digra]adjektiv |
| oportunista (książkowy) człowiek niekierujący się żadnymi stałymi zasadami, dostosowujący się do aktualnych okoliczności dla osiągnięcia własnych korzyści noun | opportunist [~en ~er]substantiv |
| oportunistyczny (medycyna, medyczny) związany z zakażeniem u osobników z obniżoną odpornością adjective | opportunistisk [~t ~a]adjektiv |
| oportunistyczny adjective związany z oportunizmem, charakteryzujący się oportunizmem | opportunistisk [~t ~a]adjektiv |
| oportunizm noun postawa moralna człowieka kierującego się w swym postępowaniu nie powszechnie przyjętymi zasadami, lecz tym, co w danej sytuacji jest dla niego korzystne; | opportunism [~en]substantiv |
| paszport dokument tożsamości uprawniający do przekraczania granic państwowych; | |
| paszportówka niewielka, płaska torebka do zawieszenia na szyi, rodzaj portfela | |
| port (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wyznaczone miejsce, wyposażone w odpowiednią infrastrukturę, umożliwiające załadunek i wyładunek statków wodnych; noun | hamn [~en ~ar]substantiv |
