Polski | Szwedzki |
---|---|
krwisty adjective o odcieniu koloru krwi | blodröd [-rött ~a]adjektiv |
krwisty adjective taki, który zawiera krew | blodig [~t ~a]adjektiv |
krwisty adjective zaczerwieniony od napływu krwi | blodröd [-rött ~a]adjektiv |
gorącokrwisty adjective o koniu: czystej krwi, szlachetnej rasy i żywego temperamentu | hetlevrad [-levrat ~e]adjektiv |
koń zimnokrwisty (jeździectwo, jeździecki) (rolnictwo, rolniczy) koń silny, masywny o spokojnym temperamencie; noun | kallblod [~et; pl. ~]substantiv |
zimnokrwisty (książkowy) świadczący o umiejętności postępowania z zimną krwią adjective | kallblodig [~t ~a]adjektiv |
zimnokrwisty (przenośnie, przenośnia) o człowieku: wcale nieokazujący emocji adjective | kallblodig [~t ~a]adjektiv |
zimnokrwisty (zoologia, zoologiczny) o zmieniającej się temperaturze ciała pod wpływem zmiany temperatury otoczenia adjective | kallblodig [~t ~a]adjektiv |