słownik Polsko-Szwedzki »

dyl w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
dyl (budownictwo) podłużny prostokątny kawałek materiału, zwłaszcza drewna, wzmacniający konstrukcję budowli
noun

golvbräda [~n -brädor]substantiv

dylatacja czasu noun

tidsdilatation [~en ~er]substantiv

dylemat (logika, logiczny) wnioskowanie, gdzie oprócz dwóch zdań warunkowych trzecią przesłanką jest zdanie alternatywne
noun

dilemma [~t ~n]substantiv

dylemat noun
sytuacja wymagająca trudnego wyboru

dilemma [~t ~n]substantiv

dyletancki adjective
właściwy dyletantowi i dyletantyzmowi / dyletanctwu

amatörmässig [~t ~a]adjektiv

dyletant noun
człowiek zajmujący się jakąś dziedziną, nie znając się na niej, bez odpowiedniego przygotowania

dilettant [~en ~er]substantiv

dyliżans noun
czterokołowy, kryty pojazd konny przewozowy;

diligens [~en ~er]substantiv

badyl noun
łodyga rośliny, uschła i pozbawiona liści, sterczący patyk

stjälk [~en ~ar]substantiv

dać dyla (potocznie, potoczny) uciec, zwiać

lägga benen på ryggen

skena iväg

skynda undan

dać dyla (potocznie, potoczny) uciec, zwiać
verb

sjappa [~de ~t]verb

idylla (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pogodny liryk opiewający uroki życia na wsi
noun

idyll [~en ~er]substantiv

idylla (potocznie, potoczny) sielankowe życie
noun

idyll [~en ~er]substantiv

idylliczny adjective
pogodny, beztroski, sielankowy

idyllisk [~t ~a]adjektiv

Kordyliery (geografia, geograficzny) rozległy obszar wyżynno-górski w zachodniej części Ameryki Północnej;

Kordiljärerna

krokodyl (herpetologia, herpetologiczny) drapieżny, ziemnowodny gad z rzędu krokodyli (Crocodilia), o wydłużonym ciele;
noun

krokodil [~en ~er]substantiv

krokodyle łzy nieszczery płacz; fałszywe, udawane ubolewanie

krokodiltårar

krokodylek (elektryczność) rodzaj zakończenia przewodu (zacisku) w postaci dwóch dociskających się ramion, umożliwiającego wygodne łączenie obwodów

alligatorklämma

predylekcja (książkowy) skłonność do kogoś lub czegoś
noun

förkärlek [~en]substantiv