słownik Polsko-Szwedzki »

dwu- w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
dwujęzyczność (językoznawstwo, językoznawczy) posługiwanie się dwoma językami
noun

tvåspråkighet [~en]substantiv

dwujęzyczny adjective
napisany w dwóch językach

tvåspråkig [~t ~a]adjektiv

dwujęzyczny adjective
o człowieku: mówiący w dwóch językach

tvåspråkig [~t ~a]adjektiv

dwujęzyczny adjective
zamieszkany przez ludność, która posługuje się dwoma językami

tvåspråkig [~t ~a]adjektiv

dwukółka (przestarzałe, przestarzały) pojazd konny na dwóch kołach
noun

gigg [~en ~ar]substantiv

dwukolorowy adjective
taki, który ma dwa kolory

tvåfärgad [-färgat ~e]adjektiv

dwukołowy adjective
taki, który ma dwa koła

tvåhjulig [~t ~a]adjektiv

dwukoronówka moneta o nominale 2 koron

tvåkronorsmynt

dwukoronówka noun
moneta o nominale 2 koron

tvåkrona [~n -kronor]substantiv

dwukropek (językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny używany przed zapisem np. cytatu lub wyliczaniem pojęć

kolon

dwukrotnie dwa razy

två gånger

dwulatek noun

tvååring [~en ~ar]substantiv

dwulatka noun

tvååring [~en ~ar]substantiv

dwuletni adjective
mający dwa lata

tvåårig [~t ~a]adjektiv

dwuletni adjective
trwający dwa lata

tvåårig [~t ~a]adjektiv

dwulicowość noun
cecha kogoś, kto swoje zachowanie zmienia w zależności od sytuacji i osób, z którymi się styka

dubbelspel [~et]substantiv

dwulicowy adjective
postępujący według zasad podwójnej moralności

bakslug [~t ~a]adjektiv

dwumasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający dwa maszty
noun

tvåmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv

dwumasztowy adjective
o żaglowcu: mający dwa maszty

tvåmastad [-mastat ~e]adjektiv

dwumian (matematyka, matematyczny) suma lub różnica dwóch jednomianów;
noun

binom [~et; pl. ~]substantiv

dwumlask (żartobliwie) (informatyka, informatyczny) podwójne kliknięcie

dubbelklick

dwunasta godzina 12 w południe

klockan tolv

dwunastka noun

tolva [~n tolvor]substantiv

dwunastnica (anatomia, anatomiczny) początkowy odcinek jelita cienkiego;
noun

tolvfingertarm [~en ~ar]substantiv

dwunastokąt (geometria) wielokąt o dwunastu bokach

dodekagon

dwunastolatek noun
chłopiec mający dwanaście lat

tolvåring [~en ~ar]substantiv

dwunastolatka noun

tolvåring [~en ~ar]substantiv

dwunastoletni adjective
mający dwanaście lat

tolvårig [~t ~a]adjektiv

dwunastoletni adjective
trwający dwanaście lat

tolvårig [~t ~a]adjektiv

dwunastościan (geometria) wielościan o dwunastu ścianach
noun

dodekaeder [~n dodekaedrar]substantiv

dwunożność (zoologia, zoologiczny) umiejętność poruszania się na obu nogach w pozycji wyprostowanej;

bipedalism

dwunożny adjective
poruszający się na dwóch kończynach

tvåbent [n. ~, ~a]adjektiv

dwuosobowy przeznaczony dla dwóch osób, mający dwa miejsca

dubbel

dwupłat (lotnictwo, lotniczy) samolot o dwóch płatach nośnych;

biplan

dwupłatowy (lotnictwo, lotniczy) mający dwa płaty, złożony z dwóch płatów nośnych, z dwóch skrzydeł

biplan

dwurogi mający dwa rogi

tvåhornig

dwurożny mający dwa rogi

tvåhornig

dwusieczna (matematyka, matematyczny) linia prosta dzieląca kąt na połowy;
noun

bisektris [~en ~er]substantiv

dwusieczny adjective

tveeggad [-eggat ~e]adjektiv

dwuskrzydły mający dwa skrzydła

tvåvingar

123