Polski | Szwedzki |
---|---|
chować verb grzebać zmarłych | begrava [begravde hellre än begrov, begravt, begravd n. begravt el. begraven begravet begravna, pres. begraver]verb |
chować verb pielęgnować, wychowywać | uppfostra [~de ~t]verb |
chować ukrywać kogoś / coś przed kimś | |
chować głowę w piasek (przenośnie, przenośnia) uciekać przed czymś, unikać czegoś | |
cechować verb być czyjąś (lub czegoś) cechą; charakteryzować kogoś; być komuś lub czemuś właściwym | karakterisera [~de ~t]verb |
cechować dawać czemuś oznaczenie, znak; znakować, stemplować | |
leniuchować (potocznie, potoczny) oddawać się bezczynności | |
pochować verb pogrzebać | begrava [begravde hellre än begrov, begravt, begravd n. begravt el. begraven begravet begravna, pres. begraver]verb gravlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb gravsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
schować verb | gömma [gömde, gömt, gömd, n. gömt, pres. gömmer, imper. göm]verb |
szachować verb w grze w szachy: dawać szacha (stwarzać zagrożenie zabicia króla przeciwnika) | schacka [~de ~t]verb |
umieć się zachować | |
zachować równowagę verb | balansera [~de ~t]verb |
zachować zimną krew (związek frazeologiczny) mieć spokojny umysł, być opanowanym, nie denerwować się mimo niebezpieczeństwa lub ciężkiej, trudnej sytuacji |