słownik Polsko-Szwedzki »
bohater w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| bohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) główna postać utworu noun | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohater noun człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp. | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohater noun osoba budząca chwilowe zainteresowanie, chwilowo skupiająca na sobie uwagę otoczenia | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohaterka noun forma żeńska od: bohater; kobieta odważna | hjältinna [~n hjältinnor]substantiv |
| bohaterski adjective postępujący jak bohater | hjältemodig [~t ~a]adjektiv |
| bohaterski adjective związany z bohaterstwem, właściwy bohaterowi | hjältemodig [~t ~a]adjektiv |
| bohatersko w sposób bohaterski | |
| bohaterstwo noun czyn, zachowanie wymagające odwagi, męstwa; postawa właściwa bohaterowi | heroism [~en]substantiv |
| antybohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) fikcyjna postać posiadająca cechy negatywne, będące zaprzeczeniem cech bohatera noun | antihjälte [~n -hjältar]substantiv |
| antybohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) postać nieposiadająca żadnych cech heroicznych, niewyróżniająca się niczym; noun | antihjälte [~n -hjältar]substantiv |
| superbohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) pozytywny bohater literacki, filmowy lub komiksowy posiadający nadprzyrodzone zdolności i walczący o uratowanie ludzkości przed złoczyńcami; noun | superhjälte [~n -hjältar]substantiv |
