słownik Polsko-Szwedzki »

aj w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
bodajże adverb
… wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji

antagligenadverb

Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba

hjälp dig själv så hjälper dig gud

Bombaj (geografia, geograficzny) miasto w Indiach;

Bombay

bujając adjective

svävandeadjektiv

bujający adjective

svävandeadjektiv

bulaj (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) okrągłe okienko na statku;

fönsterventil

bynajmniej … wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie

alls icke

inte på långa vägar

inte på långt när

bynajmniej adverb
… wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie

ingalundaadverb

långtifrånadverb

bynajmniej nie adverb

ingalundaadverb

bywaj interjection

adjöinterjektion

Ćennaj (geografia, geograficzny) miasto w południowych Indiach, stolica stanu Tamilnadu;

Chennai

chrabąszcz majowy (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Melolontha melolontha Linnaeus, gatunek chrząszcza z rodziny żukowatych;
noun

ollonborre [~n -borrar]substantiv

ciamajda (potocznie, potoczny) człowiek niezdarny, ślamazarny
noun

mähä [~et el. ~t; pl. ~n]substantiv

co kraj, to obyczaj każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje

andra länder, andra seder

co najmniej adverb
nie mniej niż

åtminstoneadverb

minstadverb

co najwyżej nie więcej niż, w najlepszym razie

på sin höjd

co najwyżej adverb
nie więcej niż, w najlepszym razie

högstadverb

Cyrenajka (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północno-wschodniej Libii na wybrzeżu Morza Śródziemnego;

Cyrenaika

czagatajski (językoznawstwo, językoznawczy) język czagatajski;

tjagataiska

czajka (ornitologia, ornitologiczny) Vanellus vanellus, europejski i azjatycki ptak wędrowny z charakterystycznym czubkiem na głowie;
noun

tofsvipa [~n -vipor]substantiv

vipa [~n vipor]substantiv

czajniczek noun
mały czajnik, np. do zaparzania herbaty

tekanna [~n -kannor]substantiv

czajnik (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zamknięte od góry naczynie z dziobkiem służące do podgrzewania wody;
noun

tekanna [~n -kannor]substantiv

czarnogłówka zwyczajna (ornitologia, ornitologiczny) Poecile montanus, gatunek małego ptaka z rodziny sikor;
noun

talltita [~n -titor]substantiv

czeremcha zwyczajna (botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

hägg [~en ~ar]substantiv

daj Boże (książkowy) wypowiadane aby życzyć spełnienia się tego, o czym mowa w poprzednich wypowiedziach, co naszym zdaniem jest korzystne

om Gud vill det

dawaj

ro hit

Dubaj (geografia, geograficzny) jeden z siedmiu emiratów tworzących Zjednoczone Emiraty Arabskie;
noun

Dubaisubstantiv

Dubaj (geografia, geograficzny) stolica emiratu (1.1);
noun

Dubaisubstantiv

Dunaj (geografia, geograficzny) rzeka w Europie;

Donau

dzisiaj cały dzień, który jest w tej chwili, dziś

i dag idag

dzisiaj adverb
cały dzień, który jest w tej chwili, dziś

i dagadverb

dzisiaj w obecnym czasie, w bieżącym okresie

idag

dziurawiec zwyczajny (botanika, botaniczny) Hypericum perforatum L., gatunek byliny z rodziny dziurawcowatych o właściwościach leczniczych;
noun

johannesört [~en ~er]substantiv

eudajmonizm (filozofia, filozoficzny) stanowisko etyczne głoszące, że szczęście jest najwyższą wartością i celem życia człowieka
noun

eudemonism [~en]substantiv

fajans (technologia, technika, techniczny) (rzemiosło, rzemieślniczy) materiał ceramiczny wytwarzany z zanieczyszczonego kaolinu, podobny nieco do porcelany;
noun

fajans [~en ~er]substantiv

123