słownik Polsko-Niemiecki »

zen w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
zen noun
szkoła buddyzmu mahajany rodem z Japonii;

das Zen [des Zen(s); —]Substantiv

zenit (astronomia, astronomiczny) najwyżej położony punkt na niebie;
noun

der Zenit [des Zenit(e)s; —]Substantiv

Zenon noun
imię męskie;

ZenonSubstantiv

zenza phrase

die Bilge [der Bilge; die Bilgen]Phrase

akt urodzenia noun
akt stanu cywilnego stwierdzający fakt narodzin dziecka;

Geburtsurkunde | GeburtsscheinSubstantiv

apetyt rośnie w miarę jedzenia im więcej masz, tym więcej chcesz mieć

der Appetit kommt beim Essen

arszenik (chemia, chemiczny) (toksykologia) (potocznie, potoczny) tlenek arsenu na trzecim stopniu utlenienia, popularna trucizna pod postacią białego proszku
noun

WeißarsenikSubstantiv

arszenik noun

das Arsenik [des Arseniks; —]Substantiv

arszenikowy (chemia, chemiczny) związany z arszenikiem
adjective

Arsenik-Adjektiv

azobenzen

Azobenzol

Belizenka noun
obywatelka Belize

BelizerinSubstantiv

benzen (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy arenów, najprostszy obojętny węglowodór aromatyczny;
noun

das Benzol [des Benzols; die Benzole]Substantiv

bezrdzeniowy (technologia, technika, techniczny) zwłaszcza odlewanie metali: nie mający rdzenia
adjective

bezrdzeniowyAdjektiv

biedrzeniec noun

die Bibernelle [der Bibernelle; die Bibernellen]Substantiv

biedrzeniec anyż (botanika, botaniczny) Pimpinella anisum L., gatunek jednorocznej rośliny uprawnej z rodziny selerowatych;
noun

der Anis [des Anises; die Anise]Substantiv

Boże Narodzenie (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
noun

das Weihnachten [des Weihnachten; die Weihnachten]Substantiv

bożonarodzeniowy adjective
związany z Bożym Narodzeniem

weihnachtlich | Weihnacht -s-Adjektiv

brazylijczycy pochodzenia niemieckiego

Deutschbrasilianer

brezent noun
gruba, nieprzemakalna tkanina, używana do wyrobu namiotów, plandek, plecaków itp.;

die Persenning [der Persenning; die Persenninge, die Persenningen, die Persennings]Substantiv

brzęczenie noun
powtarzające się brzęki; chaotyczny zbiór różnych dźwięków

der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]Substantiv

błazen (historia, historyczny, historycznie) zawodowy nadworny żartowniś i prześmiewca zabawiający króla;
noun

der Clown [des Clowns; die Clowns]Substantiv

błazen (przenośnie, przenośnia) ktoś, kto jest przesadnie wesoły lub nadmiernie dowcipkuje
noun

-eSubstantiv

błazen noun

der Narr [des Narren; die Narren]Substantiv

błąd w obliczeniach phrase

der Rechenfehler [des Rechenfehlers; die Rechenfehler]Phrase

błądzenie jest rzeczą ludzką

Irren ist menschlich

chodzenie noun
poruszanie się pieszo

Gehen [ging; ist gegangen]Substantiv

chłodzenie noun
czynność lub proces obniżania temperatury

die Abkühlung [der Abkühlung; die Abkühlungen]Substantiv

ciepło tworzenia (chemia, chemiczny) efekt cieplny towarzyszący powstaniu związku chemicznego z pierwiastków w określonych warunkach
noun

BildungswärmeSubstantiv

Czeczenia (geografia, geograficzny) republika na Kaukazie wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej;
noun

das TschetschenienSubstantiv

Czeczenka noun
członkini narodu Czeczenów

TschetscheninSubstantiv

czyszczenie (rzeczownik odczasownikowy) od czyścić
noun

die Reinigung [der Reinigung; die Reinigungen]Substantiv

data urodzenia phrase

das Geburtsdatum [des Geburtsdatums; die Geburtsdaten]Phrase

dawać ogłoszenie verb

inserieren [inserierte; hat inseriert]Verb

do widzenia interjection
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś

auf Wiedersehen | tschüss | tschau | auf Wiederhören | bis bald | bis späterInterjection

dochodzenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół czynności prowadzone przez prokuratora, policję lub sędziego śledczego zmierzające do wyjaśnienia okoliczności związanych z przestępstwem
noun

die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]Substantiv

dopuszczenie noun

die Zulassung [der Zulassung; die Zulassungen]Substantiv

doświadczenie noun
ogół zdobytych wiadomości i umiejętności

Erfahrung | ErlebnisSubstantiv

dyzenteria (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna jelit, (zobacz) czerwonka
noun

die Dysenterie [der Dysenterie; die Dysenterien]Substantiv

dyzenteryjny

dysenterisch

dziedziczenie (rzeczownik odczasownikowy) od dziedziczyć
noun

die Erbschaft [der Erbschaft; die Erbschaften]Substantiv

12