słownik Polsko-Niemiecki »
złoty w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| złoty (jednostka monetarna) jednostka monetarna Polski równa 100 groszom; noun | der Zloty [des Zlotys; die Zlotys] (aber 2 Zloty)Substantiv |
| złoty (jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze złota adjective | golden [goldener; am goldensten]Adjektiv |
| złoty (przenośnie, przenośnia) dobry, najlepszy w swoim rodzaju adjective | golden [goldener; am goldensten]Adjektiv |
| złoty adjective mający kolor i połysk złota | golden [goldener; am goldensten]Adjektiv |
| złoty cielec noun bogactwo, pieniądze wyniesione do kategorii bóstwa; | goldenes KalbSubstantiv |
| złoty medal noun medal przyznawany za pierwsze miejsce w zawodach sportowych, w konkursach, na wystawach itp. | die Goldmedaille [der Goldmedaille; die Goldmedaillen]Substantiv |
| złoty medalista olimpijski phrase | der Olympiasieger [des Olympiasiegers; die Olympiasieger]Phrase |
| Złoty podział | |
| złoty reński (jednostka monetarna) gulden austro-węgierski, srebrna moneta Cesarstwa Austriackiego, a następnie Austro-Węgier, ważąca 12,34 grama (próba srebra 900; noun | der Gulden [des Guldens; die Gulden]Substantiv |
| złoty spadochron (przenośnie, przenośnia) (środowiskowy) umowa zawierana z osobą na wysokim stanowisku, zapewniająca jej bardzo wysoką odprawę na wypadek odwołania z pełnionej funkcji; noun | goldener FallschirmSubstantiv |
| złoty środek (związek frazeologiczny) kompromisowe rozwiązanie zadowalające skrajne stanowiska noun | goldene MitteSubstantiv |
