słownik Polsko-Niemiecki »

wciskać w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
wciskać (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wlewać do czegoś wyciskany sok
verb

pressen [presste; hat gepresst]Verb

wciskać (potocznie, potoczny) namawiać nachalnie do kupna
verb

andrehen | aufschwatzenVerb

wciskać (potocznie, potoczny) załatwiać komuś posadę, miejsce gdzieś, pomimo niedogodnych okoliczności
verb

besorgen | verhelfenVerb

wciskać (potocznie, potoczny) zmuszać do przyjęcia czegoś
verb

hineinstopfen [stopfte hinein; hat hineingestopft]Verb

wciskać verb
dostawać się z trudem

hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb

wciskać verb
naciskać przycisk, jakiś mechanizm dźwigniowy

drücken [drückte; hat gedrückt]Verb

wciskać verb
przyciskając, umieszczać w czymś ciasnym lub tam, gdzie jest mało miejsca

eindrücken | hineinpressenVerb

wciskać verb
wkładać na siebie z trudem coś ciasnego

hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb

wciskać verb
wkładać z trudem coś ciasnego

drücken | ziehenVerb

wciskać verb
wtulać się mocno

sich drücken | sich einkuschelnVerb