Polski | Niemiecki |
---|---|
wartość noun określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
wartość noun zwykle lm zasada moralna, przekonanie | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
wartość odżywcza noun | der Nährwert [des Nährwert(e)s; die Nährwerte]Substantiv |
wartościowy adjective | gehaltvollAdjektiv |
wartościowy adjective o dobrej jakości, na wysokim poziomie | nützlich [nützlicher; am nützlichsten]Adjektiv |
wartościowy adjective o wysokiej wartości materialnej | wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv |
wartownik noun ktoś, kto służbowo pilnuje, ubezpiecza jakiś obiekt | die Wache [der Wache; die Wachen]Substantiv |
waruj interjection komenda dla psa, aby ten przywarł do ziemi w pozycji oczekującej | der platz [des Platzes; die Plätze]Interjection |
warunek noun ograniczenie, bez którego coś nie jest możliwe | die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen]Substantiv |
warunek konieczny (logika, logiczny) warunek, który, musi zostać spełniony, aby zdanie mogło być prawdziwe noun | notwendige BedingungSubstantiv |
warunek wstępny noun | die Voraussetzung [der Voraussetzung; die Voraussetzungen]Substantiv |
warunek wystarczający (logika, logiczny) warunek, który, gdy zostanie spełniony, zapewnia prawdziwość zdania noun | hinreichende BedingungSubstantiv |
warunki noun stan rzeczy | |
warunki noun zespół cech potrzebnych do czego | Befähigung | VeranlagungSubstantiv |
warunki ekologiczne | |
warunki pogodowe | |
warunkować verb modyfikować zachowanie | bedingen [bedingte; hat bedingt]Verb |
warunkować verb stanowić warunek czego; wpływać na przebieg | bedingen [bedingte; hat bedingt]Verb |
warunkowy (przymiotnik) od: warunek adjective | bedingt [bedingter; am bedingtesten]Adjektiv |
warwa noun | die Warve [der Warve; die Warven]Substantiv |
waryscyt (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady fosforanów; noun | VariscitSubstantiv |
warząchew (gastronomia) duża łyżka kuchenna, zwykle drewniana noun | der Kochlöffel [des Kochlöffels; die Kochlöffel]Substantiv |
warzęcha (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Platalea; noun | der Löffler [des Löfflers; die Löffler]Substantiv |
warzęcha różowa | |
warzelnia phrase | die Saline [der Saline; die Salinen]Phrase |
warzyć verb przygotowywać piwo | brauen [braute; hat gebraut]Verb |
warzywna (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa na warzywach noun | die Gemüsesuppe [der Gemüsesuppe; die Gemüsesuppen]Substantiv |
warzywniak noun mały sklep, budka lub stragan z warzywami i owocami | der Gemüseladen [des Gemüseladens; die Gemüseläden]Substantiv |
warzywny adjective dotyczący warzyw, zawierający głównie warzywa, zrobiony z warzyw | das Gemüse [des Gemüses; die Gemüse]Adjektiv |
warzywo noun roślina, której owoce, korzenie, liście lub kwiatostany służą człowiekowi za pokarm | das Gemüse [des Gemüses; die Gemüse]Substantiv |
wąs noun | die Granne [der Granne; die Grannen]Substantiv |
was | |
wąs noun u ludzi: zarost nad górną wargą; | -bärteSubstantiv |
wasabi (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zielona pasta z wasabi (1.2) stosowana w kuchni japońskiej, głównie jako dodatek do sushi noun | WasabiSubstantiv |
wasal (historia, historyczny, historycznie) w feudalizmie: szlachcic, który złożył przysięgę innemu szlachcicowi (seniorowi), zobowiązując się do wierności, pomocy różnego rodzaju, a w zamian korzystając z jego ochrony; noun | der Vasall [des Vasallen; die Vasallen]Substantiv |
wąsatka (ornitologia, ornitologiczny) Panurus biarmicus, niewielki ptak przypominający sikorę; noun | die BartmeiseSubstantiv |
wąsaty adjective o człowieku: mający wąsy (zwykle pokaźne) | schnurrbärtigAdjektiv |
waserwaga noun | die Wasserwaage [der Wasserwaage; die Wasserwaagen]Substantiv |
wasi | |
wąski adjective mający niewielką szerokość | schmal | eng | begrenztAdjektiv |