Polski | Niemiecki |
---|---|
foniatria (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem i zaburzeniami wydawania głosu (przez człowieka); noun | Foniatrie | PhoniatrieSubstantiv |
geometria (matematyka, matematyczny) dział matematyki badający figury geometryczne i zależności między nimi noun | die Geometrie [der Geometrie; die Geometrien]Substantiv |
geometria (matematyka, matematyczny) szerzej: dział matematyki badający dla wybranych przekształceń ich niezmienniki; noun | die Geometrie [der Geometrie; die Geometrien]Substantiv |
geriatria (medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się schorzeniami wieku podeszłego; noun | Geriatrie | AltersheilkundeSubstantiv |
Górna Austria (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w zachodniej Austrii ze stolicą w Linzu; noun | Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ)Substantiv |
górnoaustriacki adjective związany z Górną Austrią, dotyczący Górnej Austrii | oberösterreichischAdjektiv |
grawimetria noun | die Gravimetrie [der Gravimetrie; die Gravimetrien]Substantiv |
hat-trick | |
hentriakontan (biochemia, biochemiczny) węglowodór prosty zawierający 31 atomów węgla; noun | HentriacontanSubstantiv |
hurapatriotyzm noun | der Hurrapatriotismus [des Hurrapatriotismus; —]Substantiv |
hurrapatriotyczny adjective przesadnie patriotyczny | chauvinistisch [chauvinistischer; am chauvinistischsten]Adjektiv |
hurrapatriotyzm noun patriotyzm naiwny i niemądry w swej formie, często przesadny | der Hurrapatriotismus [des Hurrapatriotismus; —]Substantiv |
industrializacja noun uprzemysłowienie | die Industrialisierung [der Industrialisierung; die Industrialisierungen]Substantiv |
industrialny adjective związany z industrializacją, dotyczący industrializacji | industriellAdjektiv |
interferometria (technologia, technika, techniczny) (fizyka, fizyczny) jedna z metod pomiarowych wykorzystująca zjawisko interferencji; noun | InterferometrieSubstantiv |
Istria (geografia, geograficzny) półwysep w północnej części Morza Adriatyckiego, podzielony między Chorwację, Słowenię i Włochy; noun | IstrienSubstantiv |
Karpaty Austriacko-Morawskie (geografia, geograficzny) pasmo górskie położone w Zewnętrznych Karpatach Zachodnich, na granicy Austrii z Czechami; noun | Österreichisch-Südmährische KarpatenSubstantiv |
kartridż (informatyka, informatyczny) nośnik danych składający się z pamięci ROM umieszczonej w obudowie z tworzywa sztucznego, zawierający program komputerowy, stosowany np. w konsolach gier; noun | die Kartusche [der Kartusche; die Kartuschen]Substantiv |
kartridż (informatyka, informatyczny) wymienny pojemnik na tusz do drukarki atramentowej noun | die Kartusche [der Kartusche; die Kartuschen]Substantiv |
kompatriota (dawniej, dawny) rodak noun | LandsfrauSubstantiv |
labrador retriever (kynologia, kynologiczny) popularna rasa psów aportujących wywodząca się z Nowej Fundlandii; noun | Labrador RetrieverSubstantiv |
lichenometria noun metoda szacowania wieku budowli i badania zmian klimatycznych na podstawie porostów; | LichenometrieSubstantiv |
Maastricht (geografia, geograficzny) miasto w południowej Holandii; noun | MaastrichtSubstantiv |
matriarchalny adjective dotyczący matriarchatu | matriarchalAdjektiv |
matriarchat (socjologia, socjologiczny) organizacja społeczeństwa pierwotnego, w którym dominujące znaczenie mają kobiety; noun | das Matriarchat [des Matriarchats; die Matriarchate]Substantiv |
matrioszka noun rosyjska ludowa drewniana zabawka w formie kilku lalek wkładanych jedna w drugą; | MatrjoschkaSubstantiv |
Neustria (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna, północno-zachodnia część państwa Franków, położona na północ od doliny Loary; noun | Neustrien | NeustriaSubstantiv |
neutrino (fizyka, fizyczny) trwała cząstka elementarna, należąca do leptonów, mająca zerowy ładunek elektryczny i masę bliską zeru; noun | das Neutrino [des Neutrinos; die Neutrinos]Substantiv |
Niemieckiej Austrii | |
nutria (zoologia, zoologiczny) zwierzę futerkowe z gatunku nutria amerykańska (Myocastor coypus), prowadzące ziemno-wodny tryb życia; noun | die BiberratteSubstantiv |
orchestrion (historia, historyczny, historycznie) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj mechanicznej szafy grającej; noun | das Orchestrion [des Orchestrions; die Orchestrions, die Orchestrien]Substantiv |
patriarcha (biblijny) tytuł legendarnych praojców ludzkości i Izraela – Abrahama, Izaaka, Jakuba i jego 12 synów noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarcha (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) mężczyzna stojący na czele rodu w społecznościach rodowych noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarcha (przenośnie, przenośnia) sędziwy, czcigodny starzec noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarcha (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność najwyższego duchownego dostojnika w Kościołach wschodnich noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarcha (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność tytularna niektórych biskupów w Kościele katolickim noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarcha (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł biskupów najważniejszych miast we wczesnym chrześcijaństwie noun | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv |
patriarchalny adjective związany z patriarchą, dotyczący patriarchy | patriarchalAdjektiv |
patriarchalny adjective związany z patriarchatem, dotyczący patriarchatu | patriarchalAdjektiv |
patriarchat noun godność i władza patriarchy | das der Patriarchat [des Patriarchats; die Patriarchate]Substantiv |