Polski | Niemiecki |
---|---|
teologia (potocznie, potoczny) wydział lub kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie (1.1) noun | die Theologie [der Theologie; die Theologien]Substantiv |
teologia (teologia, teologiczny) teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów); noun | die Theologie [der Theologie; die Theologien]Substantiv |
teologiczny (teologia, teologiczny) związany z teologią adjective | theologisch [theologischer; am theologischsten]Adjektiv |
teoremat (logika, logiczny) twierdzenie pochodne, który występuje w obrębie systemu dedukcyjnego i jest wyprowadzone za pomocą wnioskowania dedukcyjnego z aksjomatów tego systemu noun | der Lehrsatz [des Lehrsatzes; die Lehrsätze]Substantiv |
teoretycznie adverb w sposób teoretyczny | prinzipiell [prinzipieller; am prinzipiellsten]Adverb |
teoretyczny adjective mało prawdopodobny | theoretisch [theoretischer; am theoretischsten]Adjektiv |
teoretyczny adjective niesprawdzony w praktyce, oparty tylko na teorii | theoretisch [theoretischer; am theoretischsten]Adjektiv |
teoretyk noun naukowiec zajmujący się nauką teoretyczną | der Theoretiker [des Theoretikers; die Theoretiker]Substantiv |
teoria noun system pojęć, definicji, aksjomatów, i twierdzeń, opisujący wybrany fragment świata fizycznego, świata kultury, bądź abstrakcyjnego obiektu; | die Theorie [der Theorie; die Theorien]Substantiv |
teoria spiskowa noun | die Verschwörungstheorie [der Verschwörungstheorie; die Verschwörungstheorien]Substantiv |
teoria strun (fizyka, fizyczny) teoria, według której podstawowym budulcem materii nie są cząstki w postaci punktu, lecz struny; noun | die Stringtheorie [der Stringtheorie; die Stringtheorien]Substantiv |
teoria względności (fizyka, fizyczny) dział fizyki współczesnej zajmujący się podstawowymi właściwościami przebiegu procesów w czasie i przestrzeni; noun | die Relativitätstheorie [der Relativitätstheorie; die Relativitätstheorien]Substantiv |
teorioliczbowy (matematyka, matematyczny) wykorzystujący dorobek teorii liczb, opierający się na teorii liczb, dotyczący teorii liczb adjective | zahlentheoretischAdjektiv |
Teotihuacán | |
Teotihuacan | |
teozoficzny adjective związany z teozofią | theosophischAdjektiv |
tępak (potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba tępa, głupia, mało inteligentna, bezmyślna noun | sturer BockSubstantiv |
tępić verb czynić tępym | abstumpfen [stumpfte ab; ist abgestumpft]Verb |
tępić verb masowo zabijać (stworzenia żywe) | ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet]Verb |
tępić verb zwalczać, dążyć do wyeliminowania kogoś lub czegoś; prześladować | bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]Verb |
tępy (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (obraźliwie) głupi, mało inteligentny adjective | stumpf [stumpfer; am stumpfsten]Adjektiv |
tępy adjective nieostry, mający nieostrą krawędź bądź końcówkę | stumpf [stumpfer; am stumpfsten]Adjektiv |
tequila noun mocny meksykański napój alkoholowy produkowany ze sfermentowanego soku agawy niebieskiej; | der Tequila [des Tequila(s); die Tequilas]Substantiv |
terabajt | |
terapeuta (medycyna, medyczny) specjalista od prowadzenia jakiejś terapii; noun | der Therapeut [des Therapeuten; die Therapeuten]Substantiv |
terapeuta zajęciowy (medycyna, medyczny) osoba prowadząca terapię zajęciową noun | ErgotherapeutSubstantiv |
terapeutka (medycyna, medyczny) specjalistka od prowadzenia jakiejś terapii noun | der Therapeut [des Therapeuten; die Therapeuten]Substantiv |
terapeutyczny adjective dotyczący terapii lub terapeuty | therapeutischAdjektiv |
terapia (medycyna, medyczny) przywracanie zdrowia, leczenie noun | die Therapie [der Therapie; die Therapien]Substantiv |
terapia zajęciowa (medycyna, medyczny) seria spotkań terapeutycznych z zajęciami polepszającymi stan zdrowia; noun | die Beschäftigungstherapie [der Beschäftigungstherapie; die Beschäftigungstherapien]Substantiv |
terasa (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) płaski teren na zboczu doliny rzeki lub nad brzegiem morza; noun | Rasen [raste; hat gerast]Substantiv |
teratologia (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) nauka o wadach rozwojowych i potwornościach u organizmów żywych; noun | die Teratologie [der Teratologie; —]Substantiv |
teratoma | |
terawat | |
teraz adverb w tej chwili, obecnie | jetzt | nunAdverb |
teraźniejszość noun czas obecny; to, co dzieje się teraz | Gegenwart | JetztSubstantiv |
teraźniejszy (gramatyka) dotyczący czasu teraźniejszego adjective | die Gegenwart [der Gegenwart; —]Adjektiv |
teraźniejszy adjective | aktuell [aktueller; am aktuellsten]Adjektiv |
teraźniejszy adjective odbywający się teraz | gegenwärtigAdjektiv |
terb (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tb i liczbie atomowej 65; noun | das Terbium [des Terbiums; —]Substantiv |