słownik Polsko-Niemiecki »

smak w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
smak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) właściwość pokarmu rozpoznawana przez smak (1.1)
noun

Geschmack | GeschmackssinnSubstantiv

smak (przenośnie, przenośnia) gust, poczucie estetyki, piękna;
noun

der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker]Substantiv

smak noun
zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm;

der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker]Substantiv

smakosz noun
ktoś lubiący wykwintne dania

der Feinschmecker [des Feinschmeckers; die Feinschmecker]Substantiv

smakować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawach, napojach itp.: być dobrym w smaku, być smacznym
verb

gut schmeckenVerb

smakować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawach, napojach itp.: mieć smak
verb

schmecken [schmeckte; hat geschmeckt] (Akkusativ)Verb

smakować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) próbować czegoś w celu określenia smaku
verb

schmecken | kostenVerb

smakowity adjective

aromatisch [aromatischer; am aromatischsten]Adjektiv

smakowity rosół noun

die Essenz [der Essenz; die Essenzen]Substantiv

smakowy

gustatorisch

smakołyk noun
coś smacznego

der Leckerbissen [des Leckerbissens; die Leckerbissen]Substantiv

smaku

Ageusie

absmak

Abschmack

bez smaku

strohig

kubek smakowy noun

die Geschmacksknospe [der Geschmacksknospe; die Geschmacksknospen]Substantiv

niesmak (przenośnie, przenośnia) przykre wrażenie
noun

der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv

niesmak

Abschmack

posmak noun
charakter czegoś

der Beigeschmack [des Beigeschmack(e)s; —]Substantiv

posmak noun
mało intensywny smak czegoś

Beigeschmack | NachgeschmackSubstantiv

posmak noun
wrażenie dziwności smaku pokarmu lub napoju

der Beigeschmack [des Beigeschmack(e)s; —]Substantiv

przysmak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) rzecz, którą ktoś bardzo lubi spożywać, która mu bardzo smakuje
noun

SüßigkeitenSubstantiv

wzmacniacz smaku

Geschmacksverstärker

zaburzenia smaku

Geschmacksstörung