słownik Polsko-Niemiecki »

rzepa w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
rzepa (botanika, botaniczny) roślina z podgatunku rzepy (1.1)
noun

Rübsamen | RübsenSubstantiv

rzepak (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina oleista o jasnożółtych kwiatach, uprawiana także na paszę zieloną;
noun

der Raps [des Rapses; die Rapse]Substantiv

krzepa noun
siła i wytrzymałość fizyczna

die Muskelkraft [der Muskelkraft; die Muskelkräfte]Substantiv

Liczyrzepa phrase

der RübezahlPhrase

olej rzepakowy noun

das Rapsöl [des Rapsöl(e)s; die Rapsöle]Substantiv

przepadać verb
bardzo lubić

verrückt seinVerb

przepadać verb
nie dochodzić do skutku

verpasst werden | vertan werdenVerb

przepadać verb
nie osiągać celu

scheitern [scheiterte; ist gescheitert]Verb

przepadać verb
stawać się niełatwym do odnalezienia, niewidocznym

verschwinden | abhanden kommen | verloren gehen | verschollen seinVerb

przepadać verb
ulegać marnowaniu

beschlagnahmt werdenVerb

przepaska (zobacz) przepaska biodrowa
noun

Lendenschurz | Lendentuch | SchamschürzeSubstantiv

przepaska biodrowa noun
skąpe odzienie zakładane w pasie, w formie paska z tkaniny, chusty lub sznurka

Lendenschurz | Lendentuch | SchamschürzeSubstantiv

przepastny adjective
pojemny, obszerny

geräumig [geräumiger; am geräumigsten]Adjektiv

przepaść noun
obszar obok stromej ściany góry

der Abgrund [des Abgrund(e)s; die Abgründe]Substantiv

przepaść jak kamień w wodę

sich in Luft auflösen

roztrzepany adjective
skłonny do nieuwagi i chaotyczności

schusselig [schusseliger; am schusseligsten]Adjektiv

trzepaczka noun
narzędzie do ubijania piany z białek jaj lub śmietany;

der Schneebesen [des Schneebesens; die Schneebesen]Substantiv

trzepaczka noun
przyrząd do trzepania dywanów z kurzu;

der Teppichklopfer [des Teppichklopfers; die Teppichklopfer]Substantiv

trzepaczka do dywanów noun
ręczne narzędzie do trzepania dywanów na trzepaku;

Teppichklopfer | Pracker | Ausklopfer | KlopferSubstantiv

trzepak noun
konstrukcja składająca się z dwóch słupków z poprzeczką, służąca do przewieszania dywanów i innych rzeczy trzepanych z kurzu;

Klopfstange | TeppichstangeSubstantiv

trzepać kapucyna verb

onanieren [onanierte; hat onaniert]Verb

trzepać konia verb

onanieren [onanierte; hat onaniert]Verb