słownik Polsko-Niemiecki »

psycho- w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
psycho- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek z psychiką

psycho-

psychoaktywny (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (biochemia, biochemiczny) działający pobudzająco na psychikę i stany emocjonalne
adjective

psychoaktivAdjektiv

psychoanalityk noun
psycholog, który stosuje psychoanalizę w leczeniu swoich pacjentów

der Psychoanalytiker [des Psychoanalytikers; die Psychoanalytiker]Substantiv

psychoanaliza (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) metoda leczenia zaburzeń psychicznych oparta na założeniach psychoanalizy (1.1)
noun

die Psychoanalyse [der Psychoanalyse; die Psychoanalysen]Substantiv

psychoanaliza (psychologia, psychologiczny) kierunek w psychologii XX w. stworzony przez Zygmunta Freuda, tłumaczący strukturę, działanie i rozwój osobowości, a także zjawiska społeczno-historyczne oddziaływaniem nieświadomych mechanizmów motywacyjnych pozostających we wzajemnych konfliktach
noun

die Psychoanalyse [der Psychoanalyse; die Psychoanalysen]Substantiv

psychodeliczny adjective
będący przejawem lub powodujący stan psychodeliczny (1.1-2)

psychedelischAdjektiv

psychofizjologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka z pogranicza psychologii i fizjologii, zajmująca się związkiem między procesami psychicznymi i fizjologicznymi;
noun

PsychophysiologieSubstantiv

psycholingwistyka (językoznawstwo, językoznawczy) (psychologia, psychologiczny) dziedzina nauki na pograniczu psychologii i językoznawstwa zajmująca się psychologicznymi podstawami funkcjonowania języka;
noun

die Psycholinguistik [der Psycholinguistik; —]Substantiv

psycholog (psychologia, psychologiczny) specjalista w dziedzinie psychologii
noun

der Psychologe [des Psychologen; die Psychologen]Substantiv

psycholog (psychologia, psychologiczny) specjalistka w dziedzinie psychologii
noun

die Psychologin [der Psychologin; die Psychologinnen]Substantiv

psycholog szkolny noun

der Schulpsychologe [des Schulpsychologen; die Schulpsychologen]Substantiv

psychologia noun
nauka badająca psychikę oraz zachowanie człowieka;

die Psychologie [der Psychologie; —]Substantiv

psychologiczny adjective
dotyczący psychologii

psychologischAdjektiv

psycholożka (zawód, zawodowy, zawodowo) (psychologia, psychologiczny) kobieta, która specjalizuje się w dziedzinie psychologii
noun

die Psychologin [der Psychologin; die Psychologinnen]Substantiv

psychopata (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) człowiek cierpiący na psychopatię
noun

der Psychopath [des Psychopathen; die Psychopathen]Substantiv

psychopatia (psychologia, psychologiczny) zaburzenie osobowości charakteryzujące się trwałym wzorcem lekceważenia i łamania norm społecznych oraz praw innych ludzi;
noun

die Psychopathie [der Psychopathie; die Psychopathien]Substantiv

psychopatyczny adjective
charakteryzujący psychopatę, o cechach psychopaty; świadczący o psychopatii

psychopatischAdjektiv

psychopomp (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) istota (anioł, bóstwo, duch, zwierzę) odprowadzająca lub przenosząca dusze zmarłych do świata pozagrobowego;
noun

PsychopompSubstantiv

psychosomatyczny (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący relacji psychicznych i cielesnych w organizmie; wynikający z oddziaływań psychiki na ciało
adjective

psychosomatischAdjektiv

psychosomatyka (medycyna, medyczny) dział medycyny, który bada związek pomiędzy zaburzeniami psychicznymi i somatycznymi
noun

die Psychosomatik [der Psychosomatik; —]Substantiv

psychoterapeuta noun
specjalista w dziedzinie psychoterapii

der Psychotherapeut [des Psychotherapeuten; die Psychotherapeuten]Substantiv

psychoterapeutka noun
specjalistka w dziedzinie psychoterapii

die Psychotherapeutin [der Psychotherapeutin; die Psychotherapeutinnen]Substantiv

psychoterapeutyczny adjective
dotyczący psychoterapii

psychotherapeutischAdjektiv

psychoterapia (psychologia, psychologiczny) leczenie metodą bez użycia leków przy zastosowaniu np. perswazji czy sugestii;
noun

die Psychotherapie [der Psychotherapie; die Psychotherapien]Substantiv

psychotrop (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (potocznie, potoczny) lek psychotropowy
noun

das Psychopharmakon [des Psychopharmakons; die Psychopharmaka]Substantiv

psychotyczny (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) właściwy psychozie, charakteryzujący się psychozą
adjective

psychotisch [psychotischer; am psychotischsten]Adjektiv

psychoza (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego;
noun

die Psychose [der Psychose; die Psychosen]Substantiv