Polski | Niemiecki |
---|---|
po …służący do tworzenia wyrażeń, w których część przed przyimkiem ma miejsce ze strony określonej przez część za przyimkiem | |
po noun …służący do tworzenia wyrażeń, w których część za przyimkiem jest materią, wzdłuż której odbył się ruch | der aufSubstantiv |
po …służący do tworzenia wyrażeń, w których część za przyimkiem odbyła się wcześniej, niż część przed przyimkiem, lub znajduje się dalej w kolejności | |
po każdy dokładnie (tyle samo) | |
po niewiele ponad | |
po o rozpoznawaniu: według | |
po noun w danym języku | der aufSubstantiv |
po angielsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku angielskim adverb | auf EnglischAdverb |
po arabsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku arabskim adverb | das Arabisch [des Arabisch(s)]Adverb |
po chińsku (przenośnie, przenośnia) zupełnie niezrozumiale adverb | |
po Chrystusie adverb w okresie po narodzeniu Jezusa Chrystusa, w naszej erze | n. Chr.Adverb |
po ciemku adverb w ciemności, gdy jest ciemno | im DunkelnAdverb |
po co | |
po czym a następnie, później zaś | |
po części adverb | teilsAdverb |
po drodze adverb o miejscu tak, że bezproblemowe jest dotarcie do określonego miejsca na trasie między dwoma innymi punktami | unterwegsAdverb |
po drodze adverb o sytuacji tak, że bezproblemowe jest wykonanie czegoś, przy okazji innych czynności | aproposAdverb |
po drugie adverb przy wyliczaniu zaraz po pierwszym | danachAdverb |
po drugiej stronie noun | das jenseits [des Jenseits; —]Substantiv |
po drugim | |
po dzisiejszemu (potocznie, potoczny) według obowiązującej mody adverb | HeuteAdverb |
po fakcie | |
po kolei adverb jedna rzecz po drugiej | der Reihe nachAdverb |
po królewsku adverb w sposób godny, wyszukany | |
po macoszemu adverb źle, bez troski | stiefmütterlich [stiefmütterlicher; am stiefmütterlichsten]Adverb |
po mistrzowsku adjective | meisterhaft [meisterhafter; am meisterhaftesten]Adjektiv |
po moim trupie interjection nigdy na to nie pozwolę, nigdy na to się nie zgodzę, sprzeciwiam się absolutnie | über meine LeicheInterjection |
po obydwu stronach adverb | beiderseitsAdverb |
po odliczeniu | |
po pierwsze adverb przy wyliczaniu jako początek, jako pierwszy element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp. | erstensAdverb |
po pierwszym adverb | erstensAdverb |
po polsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku polskim adverb | auf PolnischAdverb |
po portugalsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku portugalskim adverb | auf PortugiesischAdverb |
po prostu adverb bezpośrednio, otwarcie, w sposób prosty, nie komplikując niepotrzebnie | einfach [einfacher; am einfachsten]Adverb |
po prostu adverb tylko, jedynie, nic więcej | einfach | nurAdverb |
po prostu adverb zwyczajnie, w sposób oczywisty, bez uzasadniania | einfach [einfacher; am einfachsten]Adverb |
po próżnicy | |
po stronie | |
po turecku adverb o siadzie: ze skrzyżowanymi nogami | |
po tym |