słownik Polsko-Niemiecki »

plik w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
plik (informatyka, informatyczny) zbiór danych stanowiących jedną całość;
noun

die Datei [der Datei; die Dateien]Substantiv

plik noun
pęk papierów (dokumentów, banknotów)

das Bündel [des Bündels; die Bündel]Substantiv

plik audio

Audiodatei

plik dźwiękowy

Audiodatei

aplikacja (informatyka, informatyczny) konkretny ze względu na oferowaną użytkownikom funkcjonalność element oprogramowania użytkowego, które jest podkategorią oprogramowania;
noun

Anwendung | App | Applikation | AnwenderprogrammSubstantiv

aplikacja noun
zastosowanie

die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen]Substantiv

aplikator (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd do podawania leku, kosmetyku lub innego środka
noun

der Applikator [des Applikators; die Applikatoren]Substantiv

aplikować (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
verb

verabreichen [verabreichte; hat verabreicht]Verb

duplika noun

die Duplik [der Duplik; die Dupliken]Substantiv

duplikacja (genetyka) aberracja chromosomowa polegająca na podwojeniu fragmentu chromosomu;
noun

die Duplikation [der Duplikation; die Duplikationen]Substantiv

duplikacja noun
dwukrotne zwiększenie ilości czegoś

die Duplikation [der Duplikation; die Duplikationen]Substantiv

duplikat noun
drugi egzemplarz lub odpis jakiegoś dokumentu

das Duplikat [des Duplikat(e)s; die Duplikate]Substantiv

duplikat noun
kopia

das Duplikat [des Duplikat(e)s; die Duplikate]Substantiv

duplikować verb

duplizieren [duplizierte; hat dupliziert]Verb

eksplikować (książkowy) wyjaśniać, tłumaczyć, interpretować, uzasadniać
verb

explizieren [explizierte; hat expliziert]Verb

implikacja noun
następstwo, konsekwencja

-enSubstantiv

implikować verb
przypisywać coś komuś

implizieren [implizierte; hat impliziert]Verb

komplikacja noun
dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń

KomplizierungSubstantiv

komplikować verb
czynić bardziej złożonym, trudniejszym

komplizieren [komplizierte; hat kompliziert]Verb

komplikować verb
stawać się bardziej złożonym, trudniejszym

sich komplizierenVerb

multiplikacja noun
nazwa czynności lub faktu zwielokrotnienia ilości czegoś

die Multiplikation [der Multiplikation; die Multiplikationen]Substantiv

nuplik noun

die Nuckel [der Nuckels; die Nuckel]Substantiv

replika noun
powtórne wykonanie dzieła sztuki, pojazdu, samolotu itp. z możliwie wiernym odtworzeniem oryginału;

die Replik [der Replik; die Repliken]Substantiv

skomplikowany adjective
składający się z wielu elementów

kompliziert [komplizierter; am kompliziertesten]Adjektiv

skomplikować verb

komplizieren [komplizierte; hat kompliziert]Verb

system plików (informatyka, informatyczny) sposób zapisu plików i katalogów, umożliwiający późniejsze ich odczytanie;
noun

DateisystemSubstantiv