nad w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| nadrzędny (gramatyka) występujący w związku zależności jako element, któremu inny (podrzędny) jest podporządkowany adjective | die Hauptleitung [der Hauptleitung; die Hauptleitungen]Adjektiv |
| nadrzędny adjective zajmujący w stosunku do innych wyższą pozycję | höherAdjektiv |
| nadsięwłom (górnictwo, górniczy) pionowe lub strome wyrobisko prowadzące od pewnego poziomu w górę; noun | SetzstufeSubstantiv |
| nadskakiwać verb starać się być przesadnie grzecznym w celu uzyskania korzyści | der Schlagmann [des Schlagmann(e)s; die Schlagmänner]Verb |
| nadstawić drugi policzek verb na zło odpowiedzieć dobrem, na nienawiść miłością; nie odpowiadać przemocą na przemoc | |
| nadstępka (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element szkieletu żaglowca, belka przymocowana od góry do stępki na części jej długości rozkładająca ciężar masztu; noun | das Kielschwein [des Kielschwein(e)s; die Kielschweine]Substantiv |
| nadtlenek wodoru (chemia, chemiczny) syropowata, bezbarwna ciecz; nieorganiczny związek chemiczny z grupy nadtlenków; jedna z reaktywnych form tlenu; noun | das Wasserstoffperoxid [des Wasserstoffperoxid(e)s; die Wasserstoffperoxide]Substantiv |
| nadto łączy kolejne wyrażenia, zdania przekazujące dodatkowe treści | |
| nadto adverb ponad stan; więcej niż trzeba; w większej ilości lub liczbie | allzuAdverb |
| nadużycie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie lub czyn niezgodne z prawem noun | der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche]Substantiv |
| nadużywać verb używać w nadmiarze, przesadzać | missbrauchen [missbrauchte; hat missbraucht] (Akkusativ)Verb |
| nadwaga (medycyna, medyczny) nadmierna masa ciała, nagromadzenie tkanki tłuszczowej w organizmie przekraczające optymalne ilości zdrowotne; noun | das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —]Substantiv |
| nadwaga noun nadmierna waga czegoś | das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —]Substantiv |
| nadwerężony adjective | brüchig [brüchiger; am brüchigsten]Adjektiv |
| nadwozie noun część górna pojazdu; | Karosserie | AufbauSubstantiv |
| nadwrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) indywidualna cecha organizmu, która polega na występowaniu nieprawidłowych, nadmiernych reakcji przy kontakcie z jakimś czynnikiem zewnętrznym; noun | die Überempfindlichkeit [der Überempfindlichkeit; die Überempfindlichkeiten]Substantiv |
| nadwyżka noun ilość lub liczba czegoś ponad to, co planowane albo konieczne | Überschuss | ÜberhangSubstantiv |
| nadwzroczność (medycyna, medyczny) druga obok krótkowzroczności najczęściej spotykana wada refrakcyjna wzroku objawiająca się złym widzeniem przedmiotów znajdujących się blisko; noun | Übersichtigkeit | WeitsichtigkeitSubstantiv |
| Nadym (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, w zachodniej Syberii, wpada do Zatoki Obskiej; noun | NadymSubstantiv |
| nadymać (potocznie, potoczny) przebiec, przejechać rowerem aż do zmęczenia verb | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| nadymać verb napełniać gazem lub cieczą samego siebie | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| nadymać verb powodować rozszerzanie czegoś przez napełnianie pod ciśnieniem gazem, względnie cieczą | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| nadziany adjective | betucht [betuchter; am betuchtesten]Adjektiv |
| Nadzieja | |
| nadzieja noun oczekiwanie spełnienia się upragnionej rzeczy; wiara, że to się wydarzy | die Hoffnung [der Hoffnung; die Hoffnungen]Substantiv |
| nadzieja noun osoba, rzecz, działanie, z którym wiążemy oczekiwania, pragnienia | Hoffnungsträger | HoffnungSubstantiv |
| nadziemny adjective znajdujący się nad ziemią lub na powierzchni ziemi | oberirdischAdjektiv |
| nadzienie (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa, którą nadziewa się mięso, paszteciki, pierogi itp., zwykle z mielonego mięsa, warzyw, białego sera noun | die Füllung [der Füllung; die Füllungen]Substantiv |
| nadzienie (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa, którą wypełnia się słodycze noun | die Füllung [der Füllung; die Füllungen]Substantiv |
| nadziewać (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wypełniać wnętrze czegoś nadzieniem verb | füllen [füllte; hat gefüllt]Verb |
| nadziewać verb nabijać na ostry przedmiot | durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]Verb |
| nadzór noun komórka organizacyjna instytucji zajmująca się nadzorowaniem | die Aufbewahrung [der Aufbewahrung]Substantiv |
| nadzór noun pełnienie kontroli | KontrollenSubstantiv |
| nadzór noun sprawowanie dozoru lub opieki, strzeżenie, pilnowanie | die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]Substantiv |
| nadzorca noun ktoś, kto nadzoruje coś lub kogoś | der Aufseher [des Aufsehers; die Aufseher]Substantiv |
| nadzorować verb sprawować kontrolę nad czymś | |
| nadzwyczaj adverb w sposób wyjątkowy, ponadprzeciętny | außergewöhnlichAdverb |
| nadzwyczajnie adverb w sposób niezwykły, nadzwyczajny, nieprzeciętny; bardzo | außerordentlichAdverb |
| nadzwyczajny adjective spowodowany szczególnymi okolicznościami lub nieprzewidziany w programie, planie | das Sonderangebot [des Sonderangebot(e)s; die Sonderangebote]Adjektiv |
| nadzwyczajny adjective szczególny, ponadprzeciętny, wyjątkowy, niezwykły | außerordentlichAdjektiv |
