słownik Polsko-Niemiecki »

mus w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
prymus (edukacja, edukacyjny) najlepszy uczeń
noun

die ersteSubstantiv

przymus noun
presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś

Zwang | Nötigung | DruckSubstantiv

przymus adwokacki phrase

der Anwaltszwang [des Anwaltszwang(e)s]Phrase

przymusowy adjective
narzucony przez okoliczności

zwingendAdjektiv

przymusowy adjective
wynikający z konieczności albo obowiązku

zwangsweiseAdjektiv

przymuszać verb
robić co wbrew własnej woli

in den sauren Apfel beißen | sich zwingenVerb

przymuszać verb
wywierać nacisk na kogoś, by zrobił co wbrew woli

zwingen [zwang; hat gezwungen]Verb

przypiąć komuś rogi

jemandem die Hörner aufsetzen

przyprawić komuś rogi

jemandem die Hörner aufsetzen

robić komuś awanse

jemandem Avancen machen

rozwiązywać komuś język

jemandem die Zunge lösen

skutecznie stawiać czemuś opór

Paroli bieten

skutecznie stawiać komuś opór

Paroli bieten

wapień muszlowy

Muschelkalk

wino musujące

Sekt

wydmuszka noun
skorupka jajka, którego zawartość została wydmuchana przez małą dziurkę

ausgeblasenes EiSubstantiv

wymusverb

erzwingen [erzwang; hat erzwungen]Verb

wymuszać verb
usiłować uzyskać coś wywierając na kogoś nacisk

erzwingen [erzwang; hat erzwungen]Verb

wymuszać uwolnienie phrase

freipressen [presste frei; hat freigepresst]Phrase

wyświadczać komuś niedźwiedzią przysługę

jemandem einen Bärendienst erweisen

zmusverb

zwingen [zwang; hat gezwungen]Verb

zmusverb
nakłonić kogoś przy użyciu wszelkich środków do zrobienia czegoś

zwingen zu + Inf./zu + DVerb

zmuszać verb
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś; kazać komuś coś zrobić, wywierać nacisk/presję na kogoś

zwingen [zwang; hat gezwungen]Verb

zmuszać verb
przekonywać, skłaniać siebie do zrobienia czegoś, mimo że nie ma się chęci, przekonania

sich zwingenVerb

zrobić komuś dobrze phrase

guttun [tat gut; hat gutgetan]Phrase

123

Historia wyszukiwania