słownik Polsko-Niemiecki »

mina w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
mina (wojskowość, wojskowy) ukryty ładunek wybuchowy, przeznaczony do detonacji, gdy w pobliżu znajdzie się ofiara;
noun

die Mine [der Mine; die Minen]Substantiv

mina noun
wyraz twarzy

Gesicht | Miene | AusdruckSubstantiv

mina jądrowa

Atommine

minarchizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna zakładająca istnienie państwa o jak najmniejszej roli rządu w życiu społecznym i politycznym obywateli;
noun

MinarchismusSubstantiv

minaret (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wieża przy meczecie, z której muezin woła wiernych na modlitwę;
noun

das Minarett [des Minaretts; die Minarette, die Minaretts]Substantiv

abdominalny adjective

abdominalAdjektiv

abominacja (książkowy) obrzydzenie, wstręt, odraza
noun

der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu]Substantiv

abominacyjny (książkowy) obrzydliwy, wstrętny
adjective

abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]Adjektiv

albumina (biochemia, biochemiczny) białko rozpuszczalne w wodzie;
noun

das Albumin [des Albumins; die Albumine]Substantiv

amfetamina (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o silnym działaniu psychotropowym i pobudzającym ośrodkowy układ nerwowy;
noun

das Amphetamin [des Amphetamins; die Amphetamine]Substantiv

amina (chemia, chemiczny) związek organiczny zawierający w budowie jedną lub więcej grup aminowych;
noun

das Amin [des Amins; die Amine]Substantiv

balsamina (botanika, botaniczny) Impatiens balsamina, roślina ozdobna o dużych różnobarwnych kwiatach;
noun

die Freude [der Freude; die Freuden]Substantiv

binominalny adjective
mający dwa imiona albo dwie nazwy, złożony z dwóch imion lub nazw

das Binom [des Binoms; die Binome] (Summe oder Differenz aus zwei Gliedern)Adjektiv

dekryminalizacja noun
ograniczenie zakresu i złagodzenie kary ustawowej za określone przestępstwa

EntkriminalisierungSubstantiv

denominacja (ekonomia, ekonomiczny) obniżenie nominału danej waluty;
noun

die Benennung [der Benennung; die Benennungen]Substantiv

determinacja noun

die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]Substantiv

determinant noun
czynnik mający decydujący wpływ

die Determinante [der Determinante; die Determinanten]Substantiv

dominacja (książkowy) przeważanie, panowanie nad czymś
noun

die Dominanz [der Dominanz; die Dominanzen]Substantiv

dominanta phrase

die Dominante [der Dominante; die Dominanten]Phrase

dopamina (fizjologia, fizjologiczny) neurohormon, ważny neuroprzekaźnik syntezowany i uwalniany przez dopaminergiczne neurony ośrodkowego układu nerwowego;
noun

das Dopamin [des Dopamins; —]Substantiv

dyskryminacja noun
ograniczanie przywilejów, praw, a nawet prześladowanie części społeczności, zwykle na tle rasowym, etnicznym, religijnym lub kulturowym

die Diskriminierung [der Diskriminierung; die Diskriminierungen]Substantiv

efekt domina (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania
noun

der Dominoeffekt [des Dominoeffekt(e)s; die Dominoeffekte]Substantiv

eksterminacja noun
systematyczne działanie zmierzające do zagłady, wyniszczenia określonych grup ludności w imię jakiejś idei

die Ausrottung [der Ausrottung; die Ausrottungen]Substantiv

eliminacja noun
usuwanie, często drogą selekcji

die Elimination [der Elimination; die Eliminationen]Substantiv

germinal noun
nazwa siódmego miesiąca we francuskim kalendarzu rewolucyjnym;

GerminalSubstantiv

gmina (administracja) podstawowa i zarazem najmniejsza jednostka samorządu terytorialnego;
noun

die Gemeinde [der Gemeinde; die Gemeinden]Substantiv

grupa nominalna (językoznawstwo, językoznawczy) jednostka składniowa, której centralnym elementem jest rzeczownik lub zaimek rzeczowny
noun

NominalgruppeSubstantiv

iluminacja noun

die Zierleiste [der Zierleiste; die Zierleisten]Substantiv

iluminator noun

das Bullauge [des Bullauges; die Bullaugen]Substantiv

inkryminacja noun
oskarżenie, zarzut

KriminalisierungSubstantiv

inseminacja (zootechnika, zootechniczny) sztuczne zapłodnienie poprzez wprowadzenie do dróg rodnych samicy nasienia pobranego od samca;
noun

die Insemination [der Insemination; die Inseminationen]Substantiv

Jaśmina noun

die Jasmin [des Jasmins; die Jasmine]Substantiv

komisja egzaminacyjna noun

der Prüfungsausschuss [des Prüfungsausschusses; die Prüfungsausschüsse]Substantiv

kontaminacja noun

die Amalgamierung [der Amalgamierung; die Amalgamierungen]Substantiv

kryminalista noun
osoba, która dopuściła się przestępstwa kryminalnego

der KriminellerSubstantiv

kryminalistka noun
kobieta, która popełnia przestępstwa

die KriminelleSubstantiv

kryminalistyczny adjective
dotyczący kryminalistyki

forensischAdjektiv

kryminalistyka (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nauka o metodach i sposobach wykrywania przestępstw i ich sprawców;
noun

die Kriminalistik [der Kriminalistik; —]Substantiv

kryminalizować phrase

kriminalisieren [kriminalisierte; hat kriminalisiert]Phrase

kryminalny adjective
odnoszący się do przestępstwa, związany z popełnieniem przestępstwa

kriminell [krimineller; am kriminellsten]Adjektiv

12