słownik Polsko-Niemiecki »

liczyć w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
liczyć verb
brać pod uwagę, respektować

erwägen [erwog; hat erwogen]Verb

liczyć verb
określać liczbę elementów składających się na dany zbiór

zählen | rechnenVerb

liczyć verb
spodziewać się

erwarten | rechnen mit | zumutenVerb

liczyć verb
wykonywać działania matematyczne, przetwarzać dane numeryczne

rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf mit Akkusativ)Verb

liczyć się z każdym groszem

jeden Pfennig zweimal umdrehen

musieć się liczyć z każdym groszem

jeden Pfennig dreimal umdrehen müssen

odliczyć od podatku

von der Steuer absetzen

wyliczyć verb

auszählen [zählte aus; hat ausgezählt]Verb

zliczyć verb

zusammenzählen [zählte zusammen; hat zusammengezählt]Verb