Polski | Niemiecki |
---|---|
całościowy adjective obejmujący całość, dogłębny | der Gesamtbetrag [des Gesamtbetrag(e)s; die Gesamtbeträge]Adjektiv |
całować verb dawać i dostawać pocałunek | sich küssenVerb |
całować verb dawać komuś pocałunek; dotykać ustami kogoś, rzadziej czegoś | küssen [küsste; hat geküsst]Verb |
całować się phrase | schnäbeln [schnäbelte; hat geschnäbelt]Phrase |
całowieczorny phrase | abendfüllend [abendfüllender; am abendfüllendsten]Phrase |
całowieczorowy phrase | abendfüllend [abendfüllender; am abendfüllendsten]Phrase |
calówka noun | der Zollstock [des Zollstock(e)s; die Zollstöcke]Substantiv |
całun (kościelny) tkanina, rodzaj zasłony służącej do okrywania zwłok, trumny lub katafalku; noun | Leichentuch | GrabtuchSubstantiv |
cały adjective duży, wielki | ganzAdjektiv |
cały adjective jedyny, wyłączny | ganzAdjektiv |
cały adjective zupełny, zawierający wszystkie elementy w czasie i przestrzeni | ganz | gesamtAdjektiv |
cały boży dzień przez cały długi dzień; od rana do wieczora | |
cały czas adverb nieustannie, ciągle | die ganze ZeitAdverb |
cały i zdrowy adjective o osobie taki, który jest zdrowy, nie jest zraniony, kontuzjowany, chory | gesund und munter | wohlbehaltenAdjektiv |
cały ton (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dwoma dźwiękami, składająca się z dwóch półtonów; noun | Tonus | ganzer TonSubstantiv |
Cambrai (geografia, geograficzny) (administracja) miejscowość we Francji, w regionie Hauts-de-France; noun | Cambrai | KammrichSubstantiv |
Cambridge (geografia, geograficzny) (administracja) miasto uniwersyteckie w Wielkiej Brytanii, w Anglii Wschodniej; noun | CambridgeSubstantiv |
camembert (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tłusty, łagodny, miękki ser podpuszczkowy z pełnego mleka krowiego, z porostem pleśni; noun | der Camembert [des Camemberts; die Camemberts]Substantiv |
camera obscura (optyka, optyczny) prosty przyrząd optyczny pozwalający uzyskać obraz rzeczywisty, pierwowzór aparatu fotograficznego; noun | Camera obscuraSubstantiv |
campanila phrase | der Kampanile [des Kampanile(s); die Kampanile, die Kampaniles]Phrase |
camper (slangowo) (informatyka, informatyczny) osoba, trzymająca się stale jednego miejsca, strzelając do innych graczy noun | der Camper [des Campers; die Camper]Substantiv |
camping noun | der Campingplatz [des Campingplatzes; die Campingplätze]Substantiv |
campingować verb | campen [campte; hat gecampt]Verb |
campingowanie noun | das Camping [des Campings; —]Substantiv |
campingowiec noun | der Camper [des Campers; die Camper]Substantiv |
campus noun | der Campus [des Campus; die Campus, die Campusse]Substantiv |
canasta noun | das Canasta [des Canastas; —]Substantiv |
Canberra (geografia, geograficzny) stolica Australii; noun | CanberraSubstantiv |
cannelloni (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w postaci rurek o średnicy około trzech cm, podawany często z farszem; noun | CannelloniSubstantiv |
Cannes (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji na Lazurowym Wybrzeżu; noun | CannesSubstantiv |
cap noun | der Bock [des Bock(e)s; die Böcke]Substantiv |
ćapati (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) indyjski pszenny placek, rodzaj chleba noun | ChapatiSubstantiv |
capnąć verb | grapschen [grapschte; hat gegrapscht]Verb |
capoeira (sport, sportowy) brazylijska sztuka walki; noun | CapoeiraSubstantiv |
cappuccinator (technologia, technika, techniczny) (spożywczy) urządzenie lub jego część służące do spieniania mleka na cappuccino noun | CappuccinatoreSubstantiv |
cappuccino (spożywczy) włoski napój składający się z kawy z dodatkiem spienionego mleka; noun | der Cappuccino [des Cappuccino(s); die Cappuccino(s)/Cappuccini]Substantiv |
capstrzyk noun przemarsz wieczorny, często z orkiestrą i z pochodniami małego oddziału wojskowego lub związkowego ulicami miasta dla uczczenia jakiejś uroczystości, która ma się odbyć następnego dnia | der Zapfenstreich [des Zapfenstreich(e)s; die Zapfenstreiche]Substantiv |
capstrzyk noun sygnał na bębnie lub trąbce ogłaszający czas spoczynku w wojsku, obozach ćwiczebnych dla młodzieży itp. | der Zapfenstreich [des Zapfenstreich(e)s; die Zapfenstreiche]Substantiv |
car (historia, historyczny, historycznie) cesarz Rosji, władca Bułgarii lub średniowiecznej Serbii (w domyśle: Rosji); noun | der Zar [des Zaren; die Zaren]Substantiv |
Caracas (geografia, geograficzny) stolica Wenezueli; noun | das Caracas [des Caracas(u); —]Substantiv |