słownik Polsko-Niemiecki »
bark w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| bark (anatomia, anatomiczny) część ciała w miejscu połączenia ręki lub (u zwierząt) kończyny przedniej z tułowiem; noun | die Schulter [der Schulter; die Schultern]Substantiv |
| bark (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; ostatni z nich ma omasztowanie skośne, pozostałe maszty niosą ożaglowanie rejowe; noun | die Bark [der Bark; die Barken]Substantiv |
| barka (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rodzaj statku o płaskim dnie, służącego do transportu ładunków zazwyczaj w żegludze śródlądowej; noun | der Boot (meist im Plural) [des Boots; die Boots]Substantiv |
| barkarola (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) liryczna pieśń gondolierów w Wenecji; noun | BarcaroleSubstantiv |
| barkarola (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny przypominający barkarolę (1.1) noun | BarcaroleSubstantiv |
| barkas phrase | die Barkasse [der Barkasse; die Barkassen]Phrase |
| barkentyna noun żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; pierwszy z nich ma omasztowanie rejowe, pozostałe maszty niosą ożaglowanie skośne; | SchonerbarkSubstantiv |
| barkowy adjective związany z barkiem, dotyczący barku | schultern [schulterte; hat geschultert]Adjektiv |
| dystocja barkowa (medycyna, medyczny) komplikacja położnicza, w której po wyłonieniu się główki płodu dalszy poród jest utrudniony poprzez zahaczenie się barku płodu za łuk łonowy; noun | SchulterdystokieSubstantiv |
| subarktyczny adjective związany z obszarem wokół Arktyki, dotyczący obszaru wokół Arktyki | subarktischAdjektiv |
