słownik Polsko-Niemiecki »

łuk w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
łuk (architektura, architektoniczny) element budowli w kształcie łuku (1.1);
noun

der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen]Substantiv

łuk (fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
noun

Bogen | KreisbogenSubstantiv

łuk (matematyka, matematyczny) różniczkowalny odcinek krzywej
noun

Bogen | ArkusSubstantiv

łuk (sport, sportowy) wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce i nadanie tak strzale energii;
noun

der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen]Substantiv

łuk noun
każdy kształt przypominający łuk (1.1)

der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen]Substantiv

łuk aorty (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) odcinek aorty łączący jej część wstępującą z zstępującą
noun

der Aortenbogen [des Aortenbogens; die Aortenbogen|Aortenbögen]Substantiv

łuk w ośli grzbiet phrase

der Eselsrücken [des Eselsrückens; die Eselsrücken]Phrase

Łukasz noun
imię męskie;

der Lukas [des Lukas; —]Substantiv

łukowaty adjective
mający kształt łuku, podobny do łuku, wygięty w kształcie łuku

bogenförmigAdjektiv

Iłukszta (geografia, geograficzny) miasto w południowo-wschodniej części Łotwy, w Semigalii, nad rzeką Iłuksztą;
noun

IlluxtSubstantiv

Kniażołuka (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, położona w rejonie dolińskim obwodu iwanofrankiwskiego;
noun

KnjascholukaSubstantiv

opłukanie noun
usunięcie zabrudzenia lub detergentu poprzez polanie wodą

spülen [spülte; hat/ist gespült]Substantiv

opłukiwać verb
umywać przez polewanie cieczą

abspülen [spülte ab; hat abgespült]Verb

ostrołuk (architektura, architektoniczny) łuk, którego szczyt powstał z przecięcia się dwóch fragmentów okręgu;
noun

OgiveSubstantiv

piec łukowy

Lichtbogenofen

płukanie (rzeczownik odczasownikowy) od płukać
noun

Abspülen [spülte ab; hat abgespült]Substantiv

płukverb

schwemmen [schwemmte; hat geschwemmt]Verb

płukać gardło phrase

gurgeln [gurgelte; hat gegurgelt]Phrase

rachatłukum (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) słodki przysmak z Bliskiego Wschodu, wyrób cukierniczy o konsystencji galaretki, zawierający dodatki, np. migdały, orzechy lub kawałki owoców, podawany w formie kostek oprószonych cukrem pudrem;
noun

LokumSubstantiv

spłukany (potocznie, potoczny) bez pieniędzy, w stanie bankructwa
adjective

pleiteAdjektiv

spłukiwać verb

spülen [spülte; hat/ist gespült]Verb

wypłukiwać

auswaschen