Polski | Niemiecki |
---|---|
funta kłaków niewarte (potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego | |
futbolówka (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) piłka używana podczas gry w futbol noun | der Fußball [des Fußball(e)s; die Fußbälle]Substantiv |
gadzinówka (historia, historyczny, historycznie) (gwara, gwarowe) konspiracyjno-partyzancka: polskojęzyczna gazeta wydawana przez Niemców w czasie okupacji noun | das Hetzblatt [des Hetzblatt(e)s; die Hetzblätter]Substantiv |
gajówka (ornitologia, ornitologiczny) Sylvia borin, mały, niepozorny ptak leśny o melodyjnym głosie; noun | GartengrasmückeSubstantiv |
galasówka noun | der Gallapfel [des Gallapfels; die Galläpfel]Substantiv |
Gdów (geografia, geograficzny) wieś gminna w Polsce noun | GdauSubstantiv |
Gierałtów (geografia, geograficzny) wieś w Polsce, w województwie dolnośląskim, w gminie Nowogrodziec; noun | Gersdorf | Gersdorf am QueisSubstantiv |
glówka noun | das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen]Substantiv |
gnojówka (rolnictwo, rolniczy) przefermentowane płynne odchody zwierzęce stosowane jako nawóz organiczny; noun | die Jauche [der Jauche; die Jauchen]Substantiv |
godzina duchów phrase | die Geisterstunde [der Geisterstunde; die Geisterstunden]Phrase |
Goleniów (geografia, geograficzny) miasto w województwie zachodniopomorskim; noun | Goleniow | GollnowSubstantiv |
gotów adjective chętny i zdolny do zrobienia czegoś | der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]Adjektiv |
gotów adjective przygotowany do czegoś, na coś | bereit machenAdjektiv |
gotów adjective skończony, wykonany | bereit machenAdjektiv |
gotówka noun pieniądze w postaci banknotów lub monet | das Bargeld [des Bargeld(e)s; —]Substantiv |
gra słów noun budowanie zdań w oparciu o wieloznaczność lub homonimię wyrazów | das Wortspiel [des Wortspiel(e)s; —]Substantiv |
Grabów nad Prosną (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrzeszowskim; noun | GrabowSubstantiv |
grochówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa gotowana na bazie grochu, w Polsce tradycyjnie gęsta, z żółtego grochu, na wywarze mięsnym, z ziemniakami, wędzonką i majerankiem; noun | die Erbsensuppe [der Erbsensuppe; die Erbsensuppen]Substantiv |
gruszkówka jednostronna | |
Grzymałów (geografia, geograficzny) osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie husiatyńskim, nad rzeką Gniłą; noun | HrymajliwSubstantiv |
Gwinea Równikowa (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce; noun | Äquatorialguinea [Äquatorialguinea(s); —] (Republik Äquatorialguinea) (Staat in Afrika)Substantiv |
gówniany (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) kiepski, marny, tandetny, kiczowaty, bezwartościowy adjective | beschissen [beschissener; am beschissensten]Adjektiv |
gówniarz (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) dziecko, chłopiec noun | Rotzjunge | ScheißkerlSubstantiv |
gówno (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) coś brzydkiego, bezwartościowego noun | Scheiße | KackeSubstantiv |
gówno (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) nic noun | die Scheiße [der Scheiße; —]Substantiv |
gówno (wulgarnie, wulgaryzm) odchody stałe, kał noun | Scheiße | KackeSubstantiv |
gówno prawda (wulgarnie, wulgaryzm) gniewna reakcja na czyjąś wypowiedź uważaną za nieprawdziwą interjection | das Gequatsche [des Gequatsches; —]Interjection |
gówno prawda (wulgarnie, wulgaryzm) oczywiste kłamstwo, nieprawda noun | das Gequatsche [des Gequatsches; —]Substantiv |
gównoburza (środowiskowy) (grubiański, grubiańsko) zażarta dyskusja, w której argumenty merytoryczne nie mają znaczenia noun | ShitstormSubstantiv |
gęsiówka egipska | |
głodówka (fizjologia, fizjologiczny) metoda samoleczenia, której celem jest oczyszczenie organizmu z toksyn i pozbycie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, polegająca na nieprzyjmowaniu pokarmów noun | der Hungerstreik [des Hungerstreik(e)s; die Hungerstreiks/Hungerstreike]Substantiv |
głodówka noun strajk głodowy | der Hungerstreik [des Hungerstreik(e)s; die Hungerstreiks/Hungerstreike]Substantiv |
Głogów (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim; noun | GlogauSubstantiv |
głowotułów (zoologia, zoologiczny) tułów zlany z głową; noun | KopfbruststückSubstantiv |
Głuchów (geografia, geograficzny) miasto w obwodzie sumskim na Ukrainie, nad rzeką Esmań; noun | HluchiwSubstantiv |
główka (biologia, biologiczny) przednia część plemnika zawierająca materiał genetyczny i akrosom noun | SpermienkopfSubstantiv |
główkować (sport, sportowy) odbijać piłkę głową verb | köpfen [köpfte; hat geköpft]Verb |
główna aktorka noun | die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen]Substantiv |
główna atrakcja noun | das Salz [des Salzes; die Salze]Substantiv |
głównie |