słownik Polsko-Łacina »
wiec w języku łacina
| Polski | Łacina |
|---|---|
| wiec (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) publiczne zgromadzenie polityczne; noun | concursus populinoun |
| wiecha (botanika, botaniczny) typ kwiatostanu, w którym na osi pędu wykształcają się odgałęzienia drugiego i trzeciego rzędu, a na nich kwiaty; noun | panicula [paniculae]noun |
| Wieczernica (dawniej, dawny) (astronomia, astronomiczny) Gwiazda Wieczorna, Wenus noun | Hesperus [Hesperi]noun |
| Wieczernik (biblijny) miejsce ostatniej wieczerzy noun | Coenaculum [coenaculi]noun |
| Wieczne Miasto (książkowy) (peryfrastyczny) Rzym noun | Urbs Aeternanoun |
| wiecznie adverb bez ograniczenia w czasie | aeternaliteradverb |
| wiecznie adverb nieustannie, ciągle, bez przerwy | aeternaliteradverb |
| wiecznozielony (botanika, botaniczny) zawsze zielony, nigdy nie tracący liści adjective | sempervirensadjective |
| wieczność (książkowy) nieskończoność; trwanie poza czasem, poza początkiem i końcem; noun | aeternitas [aeternitatis]noun |
| wieczny adjective trwający wieczność; dotyczący wieczności | aeternus [aeterna -um, aeternior -or -us, aeternissimus -a -um]adjective |
| wieczorami (zobacz) wieczorem adverb | vesperiadverb |
| wieczorem adverb gdy zapada zmierzch | vesperiadverb |
| wieczorny adjective odbywający się wieczorem, związany z końcem dnia | vespertinus [vespertina, vespertinum]adjective |
| wieczorowy adjective o stroju, fryzurze, makijażu: odpowiedni na eleganckie wydarzenia odbywające się zwykle wieczorem | vespera [vesperae]adjective |
| wieczorowy adjective o studiach, szkole, nauce: odbywający się wieczorami | vespera [vesperae]adjective |
| wieczór noun część doby między zachodem słońca a nocą | vesper [vesperis]noun vespera [vesperae]noun |
| -owiec …dodawany do rzeczowników, używany do tworzenia rzeczowników rodzaju męskoosobowego oznaczających wykonawcę czynności związanej z rzeczownikiem lub posiadacza jakiejś cechy | |
| balsamowiec właściwy (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Commiphora gileadensis, gatunek niewielkich drzew i krzewów z rodziny osoczynowatych; noun | |
| bankowiec noun pracownik banku | nummularius [nummulari(i)]noun |
| bezkręgowiec (zoologia, zoologiczny) zwierzę nie mające szkieletu; noun | invertebratanoun |
| Bogu świeczka, a diabłu ogarek przezorny ubezpiecza się ze wszystkich stron. Wersja łacińska najlepiej oddaje znaczenie przysłowia: jednemu ofiaruję, by pomagał, drugiemu, by nie szkodził. | |
| chciwiec (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek chcący jak najwięcej zysku tylko dla siebie noun | phalacrocoraxnoun |
| cynamonowiec kamforowy (botanika, botaniczny) Cinnamomum camphora, gatunek drzewa należący do rodziny wawrzynowatych; noun | |
| czerwiec noun szósty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego); | Iuniusnoun |
| człowieczeństwo (przestarzałe, przestarzały) rodzaj ludzki noun | humanitas [humanitatis]noun |
| człowieczeństwo noun bycie człowiekiem | humanitas [humanitatis]noun |
| dmuchawiec (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) przekwitnięty kwiat mniszka lekarskiego noun | aphaca [aphacae]noun |
| dobry wieczór interjection uprzejme powitanie używane wieczorem | bonum vesperuminterjection |
| dziurawiec zwyczajny (botanika, botaniczny) Hypericum perforatum L., gatunek byliny z rodziny dziurawcowatych o właściwościach leczniczych; noun | ascyron [ascyri]noun |
| długowieczność noun długie trwanie | longaevitas [longaevitatis]noun |
| długowieczność noun długie życie; | longaevitas [longaevitatis]noun |
| długowieczny adjective długo żyjący lub mający długo żyć, długo trwający | longivivaxadjective |
| fachowiec noun specjalista w jakiejś dziedzinie | callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]noun |
| figowiec (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus, rodzaj roślin z rodziny morwowatych; noun | ficus [fici]noun |
| figowiec (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus carica, figowiec pospolity, roślina rodząca figi noun | ficus [fici]noun |
| figowiec sykomora (botanika, botaniczny) Ficus sycomorus L., gatunek drzew z rodziny morwowatych występujący w Egipcie, Palestynie, Syrii, Afryce subsaharyjskiej oraz wschodniej i uprawiany w basenie Morza Śródziemnego; noun | Ficus sycomorusnoun |
| granatowiec (botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty; noun | punica malusnoun |
| grobowiec noun okazała budowla lub wydzielone, zazwyczaj ozdobione, miejsce w innej budowli, gdzie pochowany jest zmarły; | bustum [busti]noun |
| gronkowiec złocisty (mikrobiologia, mikrobiologiczny) Staphylococcus aureus Rosenbach, gatunek kulistej bakterii Gram-dodatniej tworzącej kolonie w kształcie gron, będącej komensalem ludzkiej mikroflory zasiedlającej skórę i górnych dróg oddechowych, potencjalnie chorobotwórczej noun |
