słownik Polsko-Łacina »

stęp w języku łacina

PolskiŁacina
stęp (anatomia, anatomiczny) część ciała łącząca stopę z golenią;
noun

tarsusnoun

stępka (marynarka) (technologia, technika, techniczny) główna, podłużna belka konstrukcyjna umieszczona w osi na dnie kadłuba statku wodnego;
noun

carina [carinae](1st) F
noun

dostęp noun
możliwość dotarcia do jakiegoś miejsca, zasobu lub osoby

aditus [aditus](4th) M
noun

dostępność noun
łatwość nawiązania kontaktu z inną osobą

facilitas [facilitatis](3rd) F
noun

dostępny (o miejscu) taki, do którego można dojść lub dotrzeć
adjective

ascendibilis [ascendibilis, ascendibile]adjective

dostępować verb
osiągać

fanusverb

następca noun
ktoś obejmujący, dziedziczący po kimś jakąś funkcję, posadę, urząd itp.

proles [prolis](3rd) F
noun

następnie adverb
później, w chwili następnej

deindeadverb

następny adjective
mający nastąpić, kolejny

posterus [postera -um, posterior -or -us, postremus -a -um]adjective

następować verb
idąc wchodzić, trafiać na coś

calcitro [calcitrare, calcitravi, calcitratus](1st) INTRANS
verb

następować verb
występować po sobie kolejno

sequiverb

następować verb
zdarzać się, stać się, odbywać się, dochodzić do skutku

advenireverb

następstwo noun
następowanie po sobie

seriēsnoun

następstwo noun
skutek, rezultat czegoś; zdarzenie następujące w konsekwencji innego zdarzenia/działania

cōnsequentianoun

następujący adjective
taki, który następuje, który będzie zaraz wymieniony

subsequensadjective

niedostępny adjective
taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć

inaccessus [inaccessa, inaccessum]adjective

nieprzystępny (psychologia, psychologiczny) zachowujący dystans w relacjach z ludźmi
adjective

inaccessus [inaccessa, inaccessum]adjective

nieprzystępny adjective
taki, do którego trudno dotrzeć

invius [invia, invium]adjective

nieprzystępny adjective
zbyt zawiły; trudny do zrozumienia

impenetrābilisadjective

nieustępliwość noun
cecha kogoś lub czegoś nieustępującego, opornego, upartego, bezkompromisowego

tenācitāsnoun

nieustępliwy adjective
taki, który łatwo lub wcale nie ustępuje

contumax [contumacis (gen.), contumacior -or -us, contumacissimus -a -um]adjective

nieustępliwy adjective
świadczący o tym, że ktoś łatwo albo w niczym nie ustępuje

impenetrabilis [impenetrabilis, impenetrabile]adjective

odstęp noun
odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami

abstantia [abstantiae](1st) F
noun

odstęp noun
odległość w czasie między jakimiś wydarzeniami

intervallum [intervalli](2nd) N
noun

odstępca noun
ktoś, kto odstąpił od dotychczas wyzwanych ideałów

renegātanoun

odstępować verb
odchodzić od postanowień

abambulo [abambulare, abambulavi, abambulatus](1st) INTRANS
verb

odstępować verb
oddawać coś komuś (bez zapłaty)

cedo [cedere, cessi, cessus](3rd)
verb

odstępować verb
przekazywać coś, odsprzedając to na dogodnych warunkach

abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus](1st) TRANS
verb

odstępować verb
zostawiać kogoś samego

relinquo [relinquere, reliqui, relictus](3rd)
verb

odstępstwo noun
rezygnacja, porzucenie, odstąpienie od jakichś zasad, wartości, przekonań

dissentiōnoun

ogólnodostępny adjective
dostępny dla wszystkich

publicumadjective

podstęp noun
przemyślane działanie mające na celu oszukanie kogoś

astutia [astutiae](1st) F
noun

podstępny adjective
działający przebiegle, skrycie, z chytrymi intencjami

subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um]adjective

postęp noun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

progressio [progressionis](3rd) F
noun

postępowanie noun
określony prawem uporządkowany ciąg czynności urzędowych organu wykonującego zadania publiczne (sądu, administracji, prawodawcy)

mos [moris](3rd) M
noun

postępować verb
dokonywać postępu

prōcēdōverb

postępować verb
działać, czynić coś; wykonywać postępowanie

agereverb

przestępca noun
osoba, która dopuściła się przestępstwa

crimen [criminis](3rd) N
noun

przestępczość (kryminologia, kryminologiczny) ogół popełnionych przestępstw
noun

facinus [facinoris](3rd) N
noun

przestępczość (kryminologia, kryminologiczny) popełnianie przestępstw
noun

facinus [facinoris](3rd) N
noun

12