słownik Polsko-Łacina »
para w języku łacina
| Polski | Łacina |
|---|---|
| para (fizyka, fizyczny) woda w stanie gazowym; noun | vapor [vaporis](3rd) M |
| para noun dwie osoby, darzące się uczuciem | par [paris](3rd) C |
| parabola (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przypowieść, alegoria; noun | parabola [parabolae](1st) F |
| parabola (matematyka, matematyczny) zbiór punktów równo odległych od pewnej prostej (kierownicy paraboli) i pewnego punktu (ogniska paraboli) nieleżącego na tej prostej; noun | parabola [parabolae](1st) F |
| parada (jeździectwo, jeździecki) w ujeżdżeniu: zatrzymanie i zebranie konia; noun | subsistonoun |
| parada (wojskowość, wojskowy) uroczysty przegląd wojsk połączony z defiladą; noun | pompa [pompae](1st) F |
| parada noun efektowny przemarsz z udziałem wielu osób; | pompa [pompae](1st) F |
| paradoks noun rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy | paradoxum [paradoxi](2nd) N |
| paradoks noun zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią | paradoxum [paradoxi](2nd) N |
| paradoksalny adjective sprzeczny z tym, co jest lub wydaje się oczywiste, będący paradoksem lub mający cechy paradoksu, osobliwy, absurdalny | paradoxusadjective |
| paradygmat (filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki; noun | paradigmanoun |
| paradygmat (językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu; noun | paradigmanoun |
| paradyz (przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze; noun | paradisnoun |
| Paradyż (geografia, geograficzny) część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin noun | paradisus [paradisi](2nd) M |
| paradyż (przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze; noun | paradisnoun |
| parafia (kościelny) najmniejsza jednostka podziału administracyjnego w niektórych wspólnotach chrześcijańskich, wspólnota eucharystyczna kierowana przez proboszcza; noun | parochia [parochiae](1st) F |
| parafia noun ogół mieszkańców parafii (1.1) | parochia [parochiae](1st) F |
| parafraza (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie tej samej treści innymi środkami wyrazowymi noun | paraphrasis [paraphrasis](3rd) F |
| paragraf (potocznie, potoczny) znak paragrafu (1.1) § noun | paragraphus [paragraphi](2nd) M |
| paragraf noun podstawowa jednostka redakcyjna tekstu prawnego (z wyjątkiem ustaw nieokreślanych mianem kodeksów), oznaczana w tekście symbolem §; | articulus [articuli](2nd) M |
| Paragwaj (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej; noun | |
| Paraklet (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Ducha Świętego; noun | |
| paralityk (medycyna, medyczny) ktoś sparaliżowany noun | paralyticus [paralytici](2nd) M |
| paraliż noun utrata możliwości ruchu spowodowana uszkodzeniem układu nerwowego | paralysis [paralysos/is]noun |
| paranoja (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna charakteryzująca się występowaniem urojeń o różnym podłożu; noun | paranoeanoun |
| parapet noun fragment deski lub innego tworzywa umieszczony poziomo tuż pod oknem na zewnątrz lub wewnątrz pomieszczenia | crepido [crepidinis](3rd) F |
| paraplegia (medycyna, medyczny) porażenie dwóch kończyn spowodowane urazem rdzenia kręgowego na różnych poziomach lub mózgu; noun | paraplegianoun |
| parapsychologia noun dziedzina badań zajmująca się zjawiskami psychicznymi, których charakter nie został jeszcze w pełni wyjaśniony przez naukę; | parapsychologianoun |
| parasanga (metrologia, metrologiczny) (jednostka miary) starożytna perska miara odległości, przejęta także przez starożytnych Greków, u Herodota odpowiadała 30 stadionom (ok. 5,5 km); noun | parasanganoun |
| parasol noun przyrząd jak parasol (1.1) do ochrony przed słońcem | umbella [umbellae](1st) F |
| parasol noun przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem | umbrella [umbrellae](1st) F |
| parasolka noun mały, rozkładany parasol dla kobiet | alexilumnoun |
| parawan noun rozstawialna segmentowa ścianka wydzielająca część pomieszczenia; | pluteus [plutei](2nd) M |
| parazonium (historia, historyczny, historycznie) ozdobny sztylet z czasów starożytnego Rzymu noszony do celów reprezentacyjnych i ceremonialnych, reprezentujący status społeczny właściciela; noun | parazoniumnoun |
| parazytologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział biologii zajmujący się pasożytami; noun | parasitologianoun |
| aparat (anatomia, anatomiczny) grupa narządów organizmów żywych spełniających określone zadania noun | apparātusnoun |
| aparat (medycyna, medyczny) przyrząd do korekcji wad noun | apparātusnoun |
| aparat (technologia, technika, techniczny) urządzenie o określonej funkcjonalności, np. telefoniczny, fotograficzny noun | apparatio [apparationis](3rd) F |
| aparat fotograficzny (fotografia) urządzenie służące do robienia fotografii; noun | |
| aparatura noun zespół aparatów, przyrządów, urządzeń stanowiących pewną całość | apparātusnoun |
