słownik Polsko-Łacina »
noc w języku łacina
| Polski | Łacina |
|---|---|
| noc noun okres od zmierzchu do świtu; | nox [noctis]noun |
| nocami adverb w każdą noc | noctuadverb |
| nocleg noun spanie nocą poza miejscem zamieszkania | accommodātiōnoun |
| nocnik noun naczynie do wypróżniania się, używane zwłaszcza przez małe dzieci; | matellanoun |
| nocny adjective związany z nocą – mający miejsce w nocy, żyjący w nocy, pracujący w nocy, przeznaczony do użycia w nocy | nocturnus [nocturna, nocturnum]adjective |
| nocny marek (potocznie, potoczny) ktoś, kto pracuje w nocy; w nocy wykonuje czynności, które zazwyczaj wykonuje się w dzień noun | noctua [noctuae]noun |
| nocą adverb wtedy, gdy trwa noc | noctūadverb |
| Ameryka Północna (geografia, geograficzny) kontynent położony na półkulach: północnej i zachodniej; noun | |
| Brabancja Północna (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja na południu Holandii ze stolicą w ’s-Hertogenbosch; noun | |
| ciemnoczerwony adjective mający kolor czerwony o ciemnym odcieniu | rubidusadjective |
| cynocefal (mitologia, mitologiczny) fantastyczna istota o ludzkim ciele i psiej głowie; noun | cynocephalus [cynocephali]noun |
| Dakota Północna (geografia, geograficzny) stan na północy Stanów Zjednoczonych; noun | |
| dobranoc interjection pożegnanie używane wieczorem, kiedy chcemy komuś życzyć dobrej, spokojnej nocy | bonam nocteminterjection |
| etnocentryzm noun przekonanie o wyższości jednej grupy etnicznej i jej kultury nad innymi i związana z tym pogarda wobec innych kultur i ich tradycji | ethnocentrismusnoun |
| Europa Północna (geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na północ od Europy Środkowej noun | |
| Holandia Północna (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem; noun | |
| Irlandia Północna (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część składowa Wielkiej Brytanii; noun | |
| jednocześnie adverb naraz, równolegle | simuladverb |
| jednocześnie adverb w tej samej chwili, w jednym czasie | idem temporisadverb |
| jednoczyć verb spajać coś z czymś | coniungōverb |
| jednoczyć verb łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei | adiungoverb |
| jednoczyć verb łączyć się w jedno | aduno [adunare, adunavi, adunatus]verb |
| jednoczyć verb łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei | aduno [adunare, adunavi, adunatus]verb |
| Karolina Północna (geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych; noun | |
| Korea Północna (geografia, geograficzny) państwo w Azji; noun | Corea Borealisnoun |
| Macedonia Północna (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Europie Południowej; noun | |
| Mariany Północne (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne USA na Oceanii; noun | |
| Morze Północne (geografia, geograficzny) morze przy północnych brzegach Europy, część Oceanu Atlantyckiego; noun | Mare Germanicumnoun |
| Nadrenia Północna-Westfalia (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec, leżący w ich zachodniej części; noun | |
| Organizacja Narodów Zjednoczonych (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka; noun | |
| prawo pierwszej nocy noun w feudalnej Europie i u niektórych ludów pierwotnych: prawo spędzenia z żoną wasala lub poddanego jej nocy poślubnej; | |
| Północ (potocznie, potoczny) kraje znajdujące się na północ od mówiącego; również obszary o mroźnym klimacie noun | septemtrio [septemtrionis]noun |
| północ noun godzina 24:00 | intempestumnoun media noxnoun |
| północ noun kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa; | septemtrio [septemtrionis]noun septentrio [septentrionis]noun |
| północny (geografia, geograficzny) dotyczący północy, jako strony świata, kierunku adjective | boreus [borea, boreum]adjective |
| północny zachód (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a zachodnim noun | caurus [cauri]noun |
| równocześnie adverb w tym samym czasie; jednocześnie | simuladverb |
| równonoc (astronomia, astronomiczny) moment przejścia Słońca przez punkt, w którym ekliptyka przecina równik niebieski; długość dnia i nocy jest wówczas jednakowa; noun | aequinoctium [aequinocti(i)]noun |
