słownik Polsko-Łacina »
krzyż w języku łacina
| Polski | Łacina |
|---|---|
| krzyż (przenośnie, przenośnia) cierpienie, trudności noun | crux [crucis](3rd) F |
| krzyż noun konstrukcja, figura geometryczna lub znak złożony z dwóch przecinających się linii; | crux [crucis](3rd) F |
| krzyż noun order, odznaczenie w kształcie krzyża (1.1) | crux [crucis](3rd) F |
| Krzyż Południa (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów; noun | Crux [crucis](3rd) F |
| krzyżak (technologia, technika, techniczny) przyrząd z dwóch skrzyżowanych części noun | |
| krzyżmo (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie konsekrowany olej używany m.in. przy poświęcaniu ołtarzy i kościołów; noun | chrisma [chrismatis](3rd) N |
| krzyżodziób (ornitologia, ornitologiczny) Loxia, rodzaj ptaków z rodziny łuszczaków, w polskiej ornitofaunie reprezentowny przez trzy gatunki noun | loxianoun |
| krzyżować verb powodować udaremnienie, psucie czegoś | officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT |
| krzyżować verb układać na krzyż | luxōverb |
| krzyżować verb wiązać lub przybijać do krzyża | crucifīgōverb |
| krzyżowiec (historia, historyczny, historycznie) uczestnik zwoływanych przez kościół wypraw krzyżowych noun | crucesignatus [crucesignati](2nd) M |
| krzyżowy adjective związany z krzyżem jako symbolem chrześcijaństwa | faciō intersecāreadjective |
| krzyżyk (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak muzyczny podnoszący nutę o pół tonu; noun | sagāxnoun |
| krzyżyk noun motyw graficzny składający się z dwóch prostopadle przecinających się linii | crux [crucis](3rd) F |
| krzyżówka (biologia, biologiczny) roślina lub zwierzę mające rodziców z dwóch różnych taksonów (gatunków, podgatunków, odmian lub form), posiadające przez to cechy obojga osobników; noun | hybrida [hybridae](1st) F |
| krzyżówka (potocznie, potoczny) skrzyżowanie dróg noun | iūnctiōnoun |
| krzyżówka noun zagadka, którą rozwiązuje się przez wpisywanie w odpowiednie pola odgadniętych wyrazów; | crucigramma [crucigrammatis](3rd) N |
| droga krzyżowa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: rodzaj nabożeństwa wielkopostnego; noun | |
| kość krzyżowa (anatomia, anatomiczny) dolny odcinek kręgosłupa powstały ze zrośnięcia pięciu kręgów krzyżowych; noun | os sacrumnoun |
| skrzyżowanie noun miejsce połączenia dwóch dróg; | travectio [travectionis](3rd) F |
| staw krzyżowo-biodrowy (anatomia, anatomiczny) staw o niewielkiej ruchomości utworzony przez kość krzyżową i kość biodrową noun | |
| ukrzyżowanie noun zadanie śmierci poprzez przybicie do krzyża | crucifixio [crucifixionis](3rd) F |
| więzadło krzyżowe przednie (anatomia, anatomiczny) wewnątrzstawowe więzadło stawu kolanowego o budowie dwupęczkowej; jego uszkodzenie jest jedną z najczęstszych kontuzji u sportowców; noun |
