słownik Polsko-Angielski »

być w języku angielskim

PolskiAngielski
być na siłach

be equal to

być na tapecie

to be widely discuss

być na ustach wszystkich

on everyone's lips

być nie w sosie

be out of sorts

być niegrzecznym verb

misbehaveverb
act in an inappropriate manner

być opornym na zmiany verb

die hardverb
be slow in changing

być podobnym verb

resembleverb
to be like or similar to something else

być posłusznym verb

obeyverb
to do as ordered by

być rozdrażnionym verb

chafeverb
to be vexed; to fret; to be irritated

być równoznacznym z verb

amountverb
to be the same as

być sennym verb

drowseverb
to be sleepy and inactive

być solą w oku

be a thorn in sb's flesh

be a thorn in sb's side

być w błędzie

be mistaken

on the wrong track

być w błędzie verb

be wrongverb
have an incorrect belief, be mistaken

być w czepku urodzonym adjective

born with a silver spoon in one's mouthadjective
born rich or in a wealthy family

być w siódmym niebie

be in seventh heaven

be on cloud nine

być w stanie verb

be able toverb
have ability to

być w stanie adjective

brutishadjective
Bestial; lacking human sensibility

być w swoim żywiole

be in one's element

być winnym verb

oweverb
to be in debt

być wszystko jedno verb

make no oddsverb

(być) za

behindin support of

być za pan brat verb

have a way withverb
be skilled

być zobowiązany verb

oweverb
to be under an obligation

być świadomym znaczenia verb

understandverb
to grasp the meaning of

być świętszym od papieża

holier than the pope

jakby jutra miało nie być adverb

as if there were no tomorrowadverb
to an excessive degree

lepiej być nie może

as good as it getsthe best available under the circumstances

mogłoby być gorzej

worse things happen at sea

nabyć verb

acquireverb
to get

buyverb
to obtain something with money

obtainverb

purchaseverb
to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire

nie być na bieżąco verb

live under a rockverb
to be isolated from knowledge of current events

nie może być interjection

no wayinterjection
indicates astonished disbelief

obyć się verb

make doverb
to get by (with)

settle forverb
to accept or allow something, especially something not entirely desirable

123