łyżka dziegciu w beczce miodu w języku angielskim

fly in the ointment▼noun
something which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant