słownik Niemiecko-Węgierski »

einig w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Fadenscheinigkeit Substantiv

foszlottságfőnév

die Fassadenreinigung [der Fassadenreinigung; die Fassadenreinigungen] Substantiv

homlokzattisztítás◼◼◼főnév

die Feldbereinigung [der Feldbereinigung; die Feldbereinigungen] Substantiv
[ˈfɛltbəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]

tagosításfőnév

talajfelszíntisztításfőnév

die Felgenreinigung Substantiv

abroncstisztításfőnév

der Fleckenreiniger Substantiv

folttisztítófőnév

die Fleckenreinigung Substantiv

folttisztítás◼◼◼főnév

die Flurbereinigung [der Flurbereinigung; die Flurbereinigungen] Substantiv
[ˈfluːɐ̯bəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]

földrendezésfőnév

mezőgazdasági terület határának kiegyenlítésekifejezés

fünfbeinig Adjektiv

ötlábúmelléknév

gasförmige Luftverunreinigungen

gáznemű légszennyező

Gasreinigung

gáztisztítás◼◼◼

gemeiniglich Adverb
[ɡəˈmaɪ̯nɪklɪç]
gehoben veraltend

általábanhatározószó

rendszerinthatározószó

gepeinigt Adjektiv
[ɡəˈpaɪ̯nɪçt]

megkínzott◼◼◼melléknév

meggyötört◼◼◻melléknév

peinigen [peinigte; hat gepeinigt] Verb
[ˈpaɪ̯nɪɡn̩]

kínoz◼◼◼ige

gyötör◼◼◼ige

gereinigt Adjektiv
[ɡəˈʁaɪ̯nɪçt]

kitakarított◼◼◼melléknév

reinigen [reinigte; hat gereinigt] Verb
[ˈʁaɪ̯nɪɡn̩]

tisztít◼◼◼ige

megtisztít◼◼◼igeA zene megtisztítja a lelket a mindennapok porától. = Musik reinigt die Seele vom Staub des Alltags.

takarít◼◼◻igeAz autót takarítom. = Ich reinige das Auto.

reinigen, sich [reinigte; hat gereinigt] Verb

tisztálkodik◼◼◼ige

schweinigeln [schweinigelte; hat geschweinigelt] Verb
[ˈʃvaɪ̯nˌʔiːɡl̩n]

disznó történeteket mondkifejezés

disznólkodikige

malackodikige

trágár vicceket (el)mondige

vicceket elmondkifejezés

steinigen [steinigte; hat gesteinigt] Verb
[ˈʃtaɪ̯nɪɡn̩]

megkövez◼◼◼ige

der Glasreiniger [des Glasreinigers; die Glasreiniger] Substantiv
[ˈɡlaːsˌʁaɪ̯nɪɡɐ]

ablakpucoló◼◼◼főnév

grätschbeinig

terpesztett lábú

die Grunderwerbsbescheinigung Substantiv

telekvásárlás igazolásakifejezés

Grundwasserverunreinigung

talajvíz szennyezés◼◼◼

handelseinig sein/werden

megegyezik (az árban)

die Herkunftsbescheinigung Substantiv

eredet igazolásakifejezés

Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.

Szeretném ezt az öltönyt kitisztíttatni.

die Jahresbescheinigung Substantiv

évi igazoláskifejezés

die Kaiablieferungsbescheinigung Substantiv

kikötőbe való szállítás igazolásakifejezés

die Kleinigkeit [der Kleinigkeit; die Kleinigkeiten] Substantiv
[ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t]

apróság◼◼◼főnévSokat jelentenek az apróságok. = Kleinigkeiten bedeuten viel.

csekélység◼◼◻főnévHoztam neked egy csekélységet. = Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

2345