słownik Niemiecko-Polski »

zucht w języku polskim

NiemieckiPolski
die Zucht [der Zucht; die Zuchten] Substantiv

chównoun

die Zucht [der Zucht; die Zuchten] Adjektiv

hodowlanyadjective
związany z hodowlą, dotyczący hodowli

Zucht- Adjektiv

rozpłodowyadjective
przeznaczony do rozpłodu

Zucht Zuchtbetrieb Substantiv

hodowla(rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo dokonujące takich czynności w celach zarobkowych
noun

das Zuchttier [des Zuchttier(e)s; die Zuchttiere] Substantiv

zarodowynoun

Bienenzucht | Imkerei | Bienenhaltung Substantiv

pszczelarstwo(rolnictwo, rolniczy) hodowla pszczół;
noun

Gefangene | Häftling | Sträfling | Strafgefangene | Zuchthäusler Substantiv

więzieńnoun
człowiek pozbawiony wolności, np. odbywający karę w więzieniu, zamknięty w areszcie, obozie lub innym miejscu odosobnienia

die Inzucht [der Inzucht; die Inzuchten] Substantiv

chów wsobny(biologia, biologiczny) kojarzenie blisko spokrewnionych osobników;
noun

Massenzuchtbetrieb Substantiv

pseudohodowlanoun
niewłaściwa hodowla (nierasowych, nierodowodowych psów, rzadziej kotów, nieposiadających uprawnień hodowlanych) prowadzona, najczęściej w celach zarobkowych, przez niekompetentną, nieuprawnioną do tego osobę;

die Pferdezucht [der Pferdezucht; die Pferdezuchten] Substantiv

hodowla koninoun

Prostitution | Unzucht Substantiv

nierząd(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyny seksualne niezgodne z normami obyczajowymi i moralnymi
noun

die Seidenraupenzucht [der Seidenraupenzucht; —] Substantiv

hodowla jedwabnikównoun

die Taubenzucht [der Taubenzucht; —] Substantiv

gołębiarstwonoun

Tierzucht | Zucht Substantiv

rozpłódnoun
rozmnażanie i uzyskiwanie potomstwa zwierząt hodowlanych

Unzucht treiben Verb

cudzołożyćverb
dopuszczać się lub dopuścić się zdrady małżeńskiej; zdradzać lub zdradzić męża, żonę

Vergewaltigung | Notzucht Substantiv

gwałt(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (seksuologia, seksuologiczny) zmuszenie do odbycia stosunku seksualnego lub innej czynności seksualnej;
noun